1
00:00:18,450 --> 00:00:21,080
Karnevale konopí, už se ženeme!

2
00:00:21,160 --> 00:00:23,380
Gandža, kam až oko dohlídne.

3
00:00:23,460 --> 00:00:26,750
Fajn lidi
předávající si jointy a pohlavní nemoci.

4
00:00:26,840 --> 00:00:30,970
Díky za odvoz, Gretch.
Vážně se nepřipojíš?

5
00:00:31,050 --> 00:00:33,220
Ráda bych, ale mám soud.

6
00:00:33,300 --> 00:00:36,140
Hájím klientovo právo
kadit před Whole Foods.

7
00:00:36,220 --> 00:00:40,390
Ale když já se ti vykadím na polštář,
řádíš jak Černá ruka.

8
00:00:40,480 --> 00:00:42,850
Vezmu ti nějaký koláčky, Gretch.

9
00:00:42,940 --> 00:00:47,270
Pochutnáme si na nich dneska
večeř při večeři. Co říkáš?

10
00:00:47,360 --> 00:00:48,280
Dneska?

11
00:00:48,360 --> 00:00:50,610
Promiň, mám rande.

12
00:00:50,690 --> 00:00:52,360
No problemo, kámoško.

13
00:00:52,450 --> 00:00:55,620
Večeři můžeme dát kdykoliv, jako kamarádi.

14
00:00:55,700 --> 00:00:57,410
Jako kamarádi.

15
00:00:57,490 --> 00:01:00,370
Jasně, to můžeme, kamaráde.

16
00:01:00,450 --> 00:01:03,040
Chápeme! Jste jen kamarádi!

17
00:01:03,120 --> 00:01:06,540
Kristepane, už se někam zavřete
a konečně si to rozdejte!

18
00:01:09,760 --> 00:01:12,510
KARNEVAL KONOPÍ

19
00:01:15,300 --> 00:01:17,260
Co to sakra je?

20
00:01:19,890 --> 00:01:23,980
Žádný nahý kozy? Ani odhozený stříkačky?

21
00:01:24,060 --> 00:01:26,690
Jak tomu můžou říkat karneval?

22
00:01:26,770 --> 00:01:31,360
Korporátní Amerika zprzní i něco tak
čistýho a krásnýho jako hulení.

23
00:01:31,440 --> 00:01:35,240
Ahoj! Jsem Larry List! Vzorek zdarma?

24
........