1
00:00:38,860 --> 00:00:43,450
Promiňte, Královno!
Toho zrádce jsme nikde nenašli.

2
00:00:43,530 --> 00:00:46,080
Omrkla jsem ty nejlepší schovky.

3
00:00:46,160 --> 00:00:49,000
Plazivcův šatník a Vrakounovu síť.

4
00:00:49,080 --> 00:00:51,210
Nemůže zůstat na svobodě.

5
00:00:51,290 --> 00:00:53,250
Ne když pomohl Strážcům.

6
00:00:54,460 --> 00:00:57,760
Potřebujeme novou strategii.

7
00:00:58,760 --> 00:01:00,760
Dobré ránko!

8
00:01:02,930 --> 00:01:04,930
Stopařezi, synáčku.

9
00:01:05,010 --> 00:01:06,680
Vystopuješ zrádce?

10
00:01:06,770 --> 00:01:08,180
Jistě, madam.

11
00:01:08,270 --> 00:01:10,520
Já vyčenichám všechno!

12
00:01:10,600 --> 00:01:11,730
Výborně.

13
00:01:11,810 --> 00:01:15,150
Jeho pach bude po celém trůnu.

14
00:01:18,280 --> 00:01:21,490
Páchne jako zlovolná zkáza!

15
00:01:21,570 --> 00:01:24,950
Použil tu kolínskou, co jsem mu dala!

16
00:01:25,450 --> 00:01:29,290
Najdi a znič Rytíře prázdnoty.
Žádné slitování.

17
00:01:29,370 --> 00:01:30,540
Rozkaz!

18
00:01:30,620 --> 00:01:32,290
Vy na něj dohlédněte.

19
00:01:32,370 --> 00:01:34,630
My na něj pře-dohlédnem!

20
00:01:36,170 --> 00:01:39,170
A co náš další projekt?

21
00:01:39,920 --> 00:01:41,720
Bude to hnus.

22
00:02:03,360 --> 00:02:04,990
Uvidíme, co najdeme.

23
00:02:22,420 --> 00:02:24,300
<i>Co říkáte na Rytíře?</i>

24
00:02:25,140 --> 00:02:28,560
<i>Fakt nám pomohl s tou zkaženou dýní.</i>

25
00:02:28,640 --> 00:02:31,100
........