1
00:00:36,440 --> 00:00:38,070
NEVSTUPOVAT

2
00:00:38,150 --> 00:00:40,490
Je můj nový generál připraven?

3
00:00:40,570 --> 00:00:42,820
A nebudu to opakovat!

4
00:00:42,910 --> 00:00:47,450
Ano. Robot je naprogramovaný
k drcení, ničení a dobývání!

5
00:00:47,540 --> 00:00:50,000
A umí taky robotický tanec?

6
00:00:51,710 --> 00:00:53,840
- Slizko…
- Takže ne?

7
00:00:53,920 --> 00:00:56,170
Nohsledi se mu budou smát.

8
00:00:57,420 --> 00:00:58,970
Na co čekáš?

9
00:01:06,970 --> 00:01:08,890
Rád se k vám přidávám.

10
00:01:08,980 --> 00:01:12,730
Říkejte mi Chyťočko.

11
00:01:13,770 --> 00:01:18,740
A pro Královnu prázdnoty jsem
její skromný sluha.

12
00:01:18,820 --> 00:01:20,200
Očividně.

13
00:01:20,950 --> 00:01:24,910
Využij síly, které jsme ti dali,
abys zajal Strážce.

14
00:01:25,870 --> 00:01:27,910
Tohle nebudou čekat

15
00:01:27,990 --> 00:01:30,290
a nebudou mít šanci utéct.

16
00:01:36,500 --> 00:01:39,300
Hej! Ten prašivý zrádce!

17
00:01:41,930 --> 00:01:44,090
Do prkýnka! Utekl!

18
00:01:44,180 --> 00:01:45,350
Nebojte se.

19
00:01:45,430 --> 00:01:47,510
Nemůže utíkat věčně.

20
00:01:50,730 --> 00:01:54,230
Brusle jsou skvělý způsob,
jak zvýšit výkon.

21
00:01:54,310 --> 00:01:56,270
Klasický Janein nápad.

22
00:01:56,360 --> 00:02:00,110
Až se to naučím,
dostane je každý v BuzzBlastu!

23
00:02:00,610 --> 00:02:03,780
- A víš co? Myslím, že mi to jde.
- Pozor!

24
........