1
00:00:06,000 --> 00:00:08,960
PŮVODNÍ ANIME SERIÁL NETFLIX

2
00:00:18,280 --> 00:00:20,800
TAJEMSTVÍ

3
00:00:28,520 --> 00:00:29,360
Jacku.

4
00:00:30,680 --> 00:00:31,560
Victorie.

5
00:00:35,240 --> 00:00:38,040
Ležela jsi tam a já myslel, že jdu pozdě.

6
00:00:38,120 --> 00:00:40,960
Jsem v pořádku. Aspoň myslím.

7
00:00:41,040 --> 00:00:41,960
Co se stalo?

8
00:00:42,960 --> 00:00:44,240
Kirtash tě napadl.

9
00:00:44,320 --> 00:00:47,840
Mohl tě zabít nebo unést, ale neudělal to.

10
00:00:47,920 --> 00:00:50,520
Nechal tě tam ležet v bezvědomí a utekl.

11
00:00:50,600 --> 00:00:52,640
On… mě tam nechal?

12
00:00:53,360 --> 00:00:55,680
Takže se mnou nechtěl bojovat.

13
00:00:56,920 --> 00:00:58,960
Zajímalo by mě proč.

14
00:00:59,680 --> 00:01:01,560
Jsi v pořádku, to je hlavní.

15
00:01:01,640 --> 00:01:03,280
Bál jsem se, že tě ztratím.

16
00:01:06,320 --> 00:01:08,560
Vidím, žes mě vzal do nemocnice.

17
00:01:08,640 --> 00:01:11,040
Ty i Alexander jste byli zranění.

18
00:01:11,120 --> 00:01:11,960
Navíc…

19
00:01:12,040 --> 00:01:14,960
Bez tebe se nemůžeme vrátit do Limbhadu.

20
00:01:15,040 --> 00:01:18,440
Myslel jsem, že tě slyším.
Jsem rád, že se cítíš líp.

21
00:01:18,520 --> 00:01:20,920
Alexandře, co se ti stalo?

22
00:01:21,000 --> 00:01:23,400
Haiass mi zmrazil část žaludku.

23
00:01:23,480 --> 00:01:26,120
Doktoři ještě nikdy neviděli
takové zranění.

24
00:01:26,200 --> 00:01:28,920
Pojď blíž. Uzdravím tě svou magií.

25
00:01:40,320 --> 00:01:43,280
........