1
00:00:38,294 --> 00:00:42,694
-Jak se máš? -Fajn. Co ty?
-Jde to. -Kolik jich je?

2
00:00:42,694 --> 00:00:45,854
-Počet těl neznám.
Kostí je nejmíň padesát.

3
00:00:45,854 --> 00:00:48,534
Našli je díky stavebním pracem.

4
00:00:48,534 --> 00:00:50,574
-Nevíme, jak dlouho tu leží.

5
00:00:50,574 --> 00:00:53,814
Možná od včerejška, možná 500 let?
-Vzhledem k místu je to možné.

6
00:00:53,814 --> 00:00:57,454
-Hm. -To nám potvrdí
jedině soudní lékař.

7
00:00:57,454 --> 00:00:59,854
-Už jedou.

8
00:01:00,574 --> 00:01:02,694
Co Balthazar? Volal jsi ho?

9
00:01:02,694 --> 00:01:06,254
-Řekl jsem mu, že jezdit nemusí,
zvládnou to Chip a Dale.

10
00:01:06,254 --> 00:01:10,214
-Hm.
-Proč? Máš s ním problém?

11
00:01:10,214 --> 00:01:12,854
-Unavuje mě.

12
00:01:12,854 --> 00:01:15,374
-Cestou jsme viděli srnku. Nádhera!

13
00:01:15,374 --> 00:01:17,894
-Balthazar tu není,
můžeme v klidu pracovat.

14
00:01:54,014 --> 00:01:57,054
-Tomu říkám entrée.
-Dálnice je ucpaná.

15
00:01:57,054 --> 00:01:59,534
-Hm!
-Pff!

16
00:02:02,774 --> 00:02:05,414
-Řekl jsem blbost?
-Hm?

17
00:02:05,414 --> 00:02:08,614
-Tudy, pánové.
Pořádně to prohledejte.

18
00:02:09,854 --> 00:02:12,214
-Tak co? Co tu máme?

19
00:02:12,214 --> 00:02:14,534
-Kosti.

20
00:02:14,534 --> 00:02:18,294
-Vágní sdělení, ale pravdivé.
Eddy!

21
00:02:18,294 --> 00:02:21,134
-Vidím tu jednu kost pažní
a dvě ulny.

22
00:02:21,134 --> 00:02:23,374
-Lokti se také říká kubita.
........