1
00:00:25,374 --> 00:00:28,094
-Raphael Balthazar. Poslouchám.

2
00:00:29,174 --> 00:00:31,294
Dobře. Hned jsem tam.

3
00:00:31,294 --> 00:00:34,054
Na nic nesahat. Na nic nesahat.

4
00:00:56,854 --> 00:00:59,254
-Cítíte to?

5
00:00:59,254 --> 00:01:01,534
-Ehm...

6
00:01:04,174 --> 00:01:07,214
Ne. Co?
-Smrdí tu krevety.

7
00:01:07,214 --> 00:01:10,614
Není tu nelegální vývařovna?

8
00:01:10,614 --> 00:01:13,454
-Ehm, nemáte ráda krevety?

9
00:01:13,454 --> 00:01:17,934
-Ne, krevety mi nevadí,
ale v 8 ráno je zrovna nemusím.

10
00:01:17,934 --> 00:01:20,094
-To záleží... Ne?

11
00:01:20,094 --> 00:01:22,814
-Á. Chápu.

12
00:01:22,814 --> 00:01:25,254
To, to jste byl vy, co?

13
00:01:25,254 --> 00:01:29,054
-Ehm, jo.
-Omlouvám se. Jmenuju se Maya.

14
00:01:30,254 --> 00:01:32,894
-Raphael.
-Jsem vaše nová sousedka.

15
00:01:32,894 --> 00:01:36,494
-Pak jsem váš nový soused.
-Myslíte si, že jsem husa.

16
00:01:36,494 --> 00:01:39,774
-Ehm, ne. To vůbec ne. Ne, já...

17
00:01:39,774 --> 00:01:41,814
Z práce se vracím pozdě večer.

18
00:01:41,814 --> 00:01:45,974
Dneska v noci jsem nemohl usnout,
proto jsem začal vařit.

19
00:01:45,974 --> 00:01:48,694
-Chápu. Už musím jít.

20
00:01:49,454 --> 00:01:52,294
Mějte se! Těšilo mě.

21
00:01:58,934 --> 00:02:01,414
-Jo, trochu to smrdí.

22
00:02:01,414 --> 00:02:03,534
-Muž kolem padesátky.
-Na místě dvě osoby.

23
00:02:03,534 --> 00:02:05,734
-Bodné rány na hrudníku
a v oblasti srdce.

........