1
00:00:58,360 --> 00:01:00,560
-Ach.

2
00:01:04,880 --> 00:01:08,200
Cítíte to? Ach, voní jaro!

3
00:01:09,960 --> 00:01:12,920
Vůni jara miluju.

4
00:01:12,920 --> 00:01:15,560
Je v tom příslib znovuzrození.

5
00:01:15,560 --> 00:01:18,520
Hm? Nového začátku.

6
00:01:31,720 --> 00:01:35,400
-Nemáte stres ze zítřejší svatby?
-Ne.

7
00:01:38,200 --> 00:01:40,800
-A Maya?
-Taky ne.

8
00:01:42,000 --> 00:01:44,960
Je jenom šťastná jako já.

9
00:02:01,040 --> 00:02:03,040
-Co je ti?

10
00:02:03,040 --> 00:02:05,280
Přestaň!

11
00:02:08,400 --> 00:02:10,840
Máme problém s vězněm. Zastav!

12
00:02:10,840 --> 00:02:13,400
-Jaký problém?

13
00:02:32,320 --> 00:02:34,480
-Ach.

14
00:02:45,400 --> 00:02:47,720
-Kde je?

15
00:02:52,080 --> 00:02:54,120
Kde je?

16
00:02:54,120 --> 00:02:56,840
Sakra!
-Oh!

17
00:03:07,400 --> 00:03:11,400
Ať jsou v pohotovosti všechny týmy!

18
00:03:11,400 --> 00:03:14,800
Vyhlásili jsme po něm celostátní
pátrání a uzavřeli výjezdy z města!

19
00:03:14,800 --> 00:03:17,240
-Bezva.

20
00:03:17,240 --> 00:03:19,480
A ten chlap, co do nás najel?

21
00:03:19,480 --> 00:03:22,400
-Nic neví. Dostal za to 1 000 eur.

22
00:03:22,400 --> 00:03:25,720
Jen těžko dohledáme,
kdo mu je poslal.

23
00:03:25,720 --> 00:03:28,200
-No jasně.

24
00:03:29,000 --> 00:03:31,560
Janvier si všechno naplánoval.
........