1
00:00:05,370 --> 00:00:06,400
Hele.

2
00:00:06,970 --> 00:00:08,100
Co?

3
00:00:08,900 --> 00:00:10,240
Můžeš tam nejít?

4
00:00:10,310 --> 00:00:11,270
Proč?

5
00:00:12,570 --> 00:00:14,810
Nebylo by lepší se dnes nevidět?

6
00:00:17,580 --> 00:00:20,250
Znělo to, že brečí.
Nemůžu ji nechat samotnou.

7
00:00:24,350 --> 00:00:25,220
Ahoj.

8
00:00:25,990 --> 00:00:27,490
Promiň.

9
00:00:28,390 --> 00:00:30,790
- Vím, že je pozdě.
- Ne, to je v pohodě.

10
00:00:35,400 --> 00:00:36,530
Moc se omlouvám.

11
00:00:39,600 --> 00:00:41,370
Mám ráda jiného.

12
00:00:52,780 --> 00:00:54,150
Máš ráda jiného?

13
00:00:59,650 --> 00:01:01,090
Kdo to je?

14
00:01:06,730 --> 00:01:09,060
Tak o tomhle jsi se mnou chtěla mluvit.

15
00:01:15,440 --> 00:01:16,640
Proto…

16
00:01:18,110 --> 00:01:19,070
s tebou…

17
00:01:21,210 --> 00:01:22,780
nemůžu chodit.

18
00:01:35,920 --> 00:01:37,090
Dobře.

19
00:01:41,560 --> 00:01:42,760
Rozumím.

20
00:01:47,670 --> 00:01:48,870
Proč pláčeš?

21
00:01:54,580 --> 00:01:55,680
Už půjdu.

22
00:01:57,310 --> 00:01:58,550
Dobrou noc.

23
00:02:43,660 --> 00:02:46,560
Zkusila jsem jet domů zkratkou
a ztratila jsem se.

24
00:02:46,630 --> 00:02:49,800
Pořád jsem jezdila dokola
a skončila jsem zase tady.

........