1
00:00:01,000 --> 00:00:02,250
<i>Viděli jste…</i>

2
00:00:02,330 --> 00:00:05,040
Cítím se špinavý,
když poslouchám tajemství ostatních.

3
00:00:05,130 --> 00:00:09,340
<i>Jak mám pracovat s Lopezovou,
když myslím jen na to, jak moc chci…</i>

4
00:00:10,170 --> 00:00:12,470
- Převezmu ten případ.
- Zapomeň na to.

5
00:00:12,550 --> 00:00:15,800
- Dej nám ten případ a vezmu si NoHo Doea.
- Platí.

6
00:00:15,890 --> 00:00:19,180
Dělala jsem pohovor
na práci snů a dostala ji.

7
00:00:19,260 --> 00:00:20,850
- Bezva.
- V New Yorku.

8
00:00:20,930 --> 00:00:22,890
Čas vypršel. Našels bydlení?

9
00:00:22,980 --> 00:00:25,350
<i>Představím vás svému novému domácímu.</i>

10
00:00:25,440 --> 00:00:26,730
Na Bradforda kašli.

11
00:00:26,810 --> 00:00:29,400
- Tohle je Šangri-la.
- Jasone.

12
00:00:29,480 --> 00:00:31,070
- A vy jste?
- Její manžel.

13
00:00:31,150 --> 00:00:32,740
Máš něco na Jasona Wylera?

14
00:00:32,820 --> 00:00:33,820
Jasone, kamaráde.

15
00:00:33,900 --> 00:00:37,490
Můžu tě odsud dostat.
Zajistil jsem ti VIP únikový balíček.

16
00:00:37,570 --> 00:00:39,740
- Kam to bude?
- L. A., zlato.

17
00:00:39,830 --> 00:00:43,200
- Co se děje?
- Oscar a Jason právě utekli z vězení.

18
00:00:50,920 --> 00:00:51,920
- Dále.
- Ahoj.

19
00:00:52,010 --> 00:00:54,840
Díky, že to děláš.
Vím, že je to divná žádost.

20
00:00:54,920 --> 00:00:58,090
Ne, chytrá.
Polda otestuje bezpečnostní systém nejlíp.

21
00:00:58,180 --> 00:01:01,810
Jo, chci to mít funkční,
než se Bailey vrátí z Německa.

22
........