1
00:00:05,960 --> 00:00:08,750
- Jde po nás.
- Proč mám pocit, že je to osobní?

2
00:00:08,840 --> 00:00:09,840
Protože je.

3
00:00:10,550 --> 00:00:13,340
Víte, že mě Veronica
nutí chodit k pacientům?

4
00:00:13,430 --> 00:00:14,930
- Vážně?
- Jo.

5
00:00:15,010 --> 00:00:18,050
A ví, že ti jeden z nich
vyhrožoval a napadl tě?

6
00:00:18,140 --> 00:00:20,060
Jo, řekl jsem jí to, ale ona…

7
00:00:20,140 --> 00:00:25,060
Mě popouzí proti Baptistovi.
Chce, abychom se navzájem vyštípali.

8
00:00:25,150 --> 00:00:26,770
A mě zase vydírá.

9
00:00:27,730 --> 00:00:29,230
- Počkej…
- Cože?

10
00:00:29,320 --> 00:00:31,230
Chce po tobě peníze?

11
00:00:31,990 --> 00:00:34,740
Nutí mě přispívat do nadačního fondu.

12
00:00:34,820 --> 00:00:36,950
To máš jako financovat nemocnici?

13
00:00:37,030 --> 00:00:39,450
- To je absurdní. Co si myslí?
- Nevím.

14
00:00:40,080 --> 00:00:42,500
- Asi slyšela, že jsme bohatí.
- Bože.

15
00:00:43,960 --> 00:00:47,080
Dochází vám, o co tu jde?
Poštvává nás proti sobě.

16
00:00:47,750 --> 00:00:50,170
- Bojí se nás, protože jsme s Maxem.
- Jo.

17
00:00:50,250 --> 00:00:54,550
Který za dva týdny práskne do bot
a nechá nás na potápějící se lodi.

18
00:00:54,630 --> 00:00:58,010
Ale no tak. Zpomal. To se nestane.

19
00:00:58,600 --> 00:01:02,310
Známe Maxe tři roky.
Nechal tě někdy ve štychu? Mě teda ne.

20
00:01:02,890 --> 00:01:04,560
Max Veronicu zvládne.

21
00:01:04,640 --> 00:01:07,400
Vsadím se,
že je aspoň o deset tahů napřed.

22
00:01:07,480 --> 00:01:10,320
Bože, já vůbec nestíhám!
........