1
00:01:09,402 --> 00:01:15,366
Pospěšte si. Obsluhujte matky
mladého páru jako první.

2
00:01:16,659 --> 00:01:18,578
- Platí.
- A platí dobře.

3
00:01:18,661 --> 00:01:20,872
- Přivedete ji?
- Ano.

4
00:01:26,586 --> 00:01:28,755
- Vypadáš skvěle.
- Děkuji.

5
00:01:43,812 --> 00:01:49,484
Vítejte všichni v tento krásný den
ve vile Matrimonio Toscanesca.

6
00:01:49,567 --> 00:01:53,655
Slunce je téměř stejně zářivé

7
00:01:53,738 --> 00:01:56,366
jako oči našeho mladého páru.

8
00:01:56,449 --> 00:02:00,161
Přijeli jste z daleka. Dvě rodiny, přátelé

9
00:02:00,245 --> 00:02:03,706
a posledních pár dní jste strávili
tady v Toskánsku.

10
00:02:03,790 --> 00:02:05,375
- Není zlatá?
- Ano.

11
00:02:05,458 --> 00:02:09,045
- Prosím, vstaňte.
- A vždycky to dělá ráda.

12
00:02:09,129 --> 00:02:13,091
- No tak, zpátky do práce.
- Ano.

13
00:02:16,177 --> 00:02:17,303
Ano.

14
00:02:17,387 --> 00:02:20,682
Tímto vás prohlašuji za manžele.

15
00:02:23,768 --> 00:02:28,898
- Co je to?
- Co myslíš? Marlo?

16
00:02:28,982 --> 00:02:30,316
Marlo.

17
00:02:32,652 --> 00:02:35,446
Ten dort dejte doprostřed. Je krásný.

18
00:02:35,530 --> 00:02:38,366
Milý Hermane a Remco,
jak je v Itálii zvykem,

19
00:02:38,449 --> 00:02:42,579
certifikát je podepsán
starostou města, panem Bellamontim.

20
00:02:42,662 --> 00:02:44,956
- Děkuji, nádhera.
- Tady jste.

21
00:03:18,364 --> 00:03:22,118
Sanne, mohla by ses
s těmi dekoracemi mírnit?

22
00:03:22,201 --> 00:03:24,829
........