1
00:00:05,000 --> 00:00:07,650
Ahoj kamarádi,
přináším radostné zprávy.

2
00:00:07,650 --> 00:00:10,250
Podle aktivity našeho dítěte v děloze

3
00:00:10,250 --> 00:00:14,050
se zdá, že narození malého Craňátka
se blíží, bude to plus mínus měsíc.

4
00:00:14,250 --> 00:00:17,050
Sáhni si, taťko, podle mě to byl loket.

5
00:00:19,000 --> 00:00:20,500
Ahoj, malý lokte.

6
00:00:21,400 --> 00:00:25,100
Počkat, vy tam to dítě vážně cítíte?

7
00:00:25,100 --> 00:00:28,200
Chceš mi říct, že během nesčetných
Carliných těhotenství

8
00:00:28,200 --> 00:00:30,100
jsi nikdy necítil, jak se to dítě hýbe?

9
00:00:30,100 --> 00:00:33,600
Na břicho mi může chlap sahat,
jen když zaplatí večeři.

10
00:00:36,150 --> 00:00:40,200
Lilith, dopřála bys chlapcům tu čest,
aby ty pohyby mohli zažít s tebou?

11
00:00:40,200 --> 00:00:42,600
Jistě, položte své ruce sem.

12
00:00:46,450 --> 00:00:48,250
Teď, cítili jste to?

13
00:00:48,600 --> 00:00:50,300
Ne, nic jsem necítil.

14
00:00:50,400 --> 00:00:52,350
Myslím, že jsem ho slyšel se pohnout.

15
00:00:53,400 --> 00:00:57,500
Ne, to mi kručelo v břiše.
Od snídaně jsem nic nejedl.

16
00:01:00,050 --> 00:01:02,450
Podle mě se teď pohnul váš žaludek.

17
00:01:02,450 --> 00:01:05,550
Kluci, podívejte na to,
opravdu je to cítit.

18
00:01:05,550 --> 00:01:09,900
- Teda, je to jako velká vlna, že jo?
- To bylo cítit jako loket.

19
00:02:14,100 --> 00:02:16,100
<i>Minule jste viděli</i>

20
00:02:16,100 --> 00:02:17,700
Jestli se někdy roznese,

21
00:02:17,700 --> 00:02:20,100
že mám celý týden
erotické sny o Samovi,

22
00:02:20,100 --> 00:02:23,350
už nikdy bych se
v tomhle baru nemohla ukázat.

23
00:02:23,550 --> 00:02:26,550
........