1
00:00:05,550 --> 00:00:09,400
Ahoj všichni, promiňte, že jdu pozdě.
Byla jsem zase na obchodním semináři.

2
00:00:09,400 --> 00:00:11,350
Tenhle byl o zdůrazňování pozitiv

3
00:00:11,350 --> 00:00:14,750
a čeho dosáhnete, když se soustředíte
na to dobré místo špatného.

4
00:00:14,750 --> 00:00:17,050
- Jaké to bylo?
- Strašné.

5
00:00:17,050 --> 00:00:21,650
Ale ten nápad o pozitivním přístupu
v práci se mi líbí, zkusím to.

6
00:00:21,650 --> 00:00:24,700
Člověk musí být fakt pitomec,
aby těm kravinám věřil.

7
00:00:24,700 --> 00:00:27,000
Hezky jsi řekla svůj názor, Carlo.

8
00:00:28,450 --> 00:00:31,350
Hezky naléváš to pivo, Woody!

9
00:00:31,450 --> 00:00:34,100
Hezky piješ na dluh, Norme.

10
00:00:35,550 --> 00:00:36,950
Hezky...

11
00:00:38,300 --> 00:00:41,300
Mám nový účes.

12
00:00:41,500 --> 00:00:42,600
Ne.

13
00:00:43,900 --> 00:00:46,350
Dorostl mi nehet.

14
00:00:46,400 --> 00:00:47,500
Ne.

15
00:00:48,100 --> 00:00:50,000
Dej mi trošku času.

16
00:00:50,000 --> 00:00:52,250
Počkat, mám to.

17
00:00:52,250 --> 00:00:54,600
Ne, puls mají všichni.

18
00:00:56,400 --> 00:00:59,600
Hezky se zebe děláš vola, Clavine.

19
00:00:59,900 --> 00:01:01,950
Hezky jsi ho setřela, Carlo!

20
00:01:50,100 --> 00:01:51,750
Je tu Sam Malone?

21
00:01:51,750 --> 00:01:54,500
Za chvilku se vrátí,
mám mu něco vyřídit?

22
00:01:54,500 --> 00:01:57,500
Chtěl jsem mu co nejdříve
říct výsledky testů.

23
00:01:57,500 --> 00:02:00,400
Bohužel jsme zjistili
vážnou neprůchodnost.

........