1
00:00:31,520 --> 00:00:37,920
JAKO MAGNET

2
00:00:38,000 --> 00:00:39,720
Požádám o rozvod.

3
00:00:39,800 --> 00:00:41,440
A je to konečné rozhodnutí.

4
00:00:41,520 --> 00:00:45,080
Kuku, je to ta dívka,
co s tím vředem byla ve vířivce?

5
00:00:45,160 --> 00:00:46,000
REKAPITULACE

6
00:00:46,080 --> 00:00:48,960
<i>Tak jo, tohle je kamarád z vysoké,
Ronit Roy Čaudhary.</i>

7
00:00:49,040 --> 00:00:50,840
Zazpívá nám na tryzně.

8
00:00:50,920 --> 00:00:52,480
<i>- Jak se jmenujete?
- Radžni Mer…</i>

9
00:00:52,560 --> 00:00:55,720
Ne, ne. Radžni Desaiová.
Jsem čerstvě rozvedená.

10
00:00:55,800 --> 00:00:57,280
Kdes byl, Ruháne?

11
00:00:57,360 --> 00:00:59,440
Jestli chceš něco říct,
tak mému advokátovi.

12
00:00:59,520 --> 00:01:00,440
Tady máš oznámení.

13
00:01:00,520 --> 00:01:04,360
Jestli nebudeš souhlasit,

14
00:01:04,440 --> 00:01:05,600
<i>uvidíme se u soudu.</i>

15
00:01:05,680 --> 00:01:06,640
- Paní?
- Ano?

16
00:01:06,720 --> 00:01:08,840
Pán mi posledně s odpadky

17
00:01:08,920 --> 00:01:10,800
omylem dal i tohle.

18
00:01:10,880 --> 00:01:12,160
- Co?
- Tyhle…

19
00:01:12,240 --> 00:01:13,080
<i>plavky.</i>

20
00:01:13,160 --> 00:01:17,760
twinkle. V pátek na tryzně za Lingvina
plánujeme před tvým tátou

21
00:01:17,840 --> 00:01:19,280
důležité oznámení.

22
00:01:19,360 --> 00:01:22,560
Po tom oznámení se všechny
se skandováním vydáme na pochod ulicemi.

23
00:01:22,640 --> 00:01:24,000
A čí hlas to bude?
........