1
00:00:06,500 --> 00:00:10,080
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:15,120 --> 00:00:19,120
Larva, larva!

3
00:00:24,370 --> 00:00:26,040
LARVA: NA OSTROVĚ

4
00:00:26,160 --> 00:00:29,080
BLUDIŠTĚ

5
00:04:28,870 --> 00:04:29,910
Tak jo.

6
00:04:32,540 --> 00:04:34,700
Proč že jsem vás tam chytil?

7
00:04:37,830 --> 00:04:39,450
Pamatujete na tohle?

8
00:04:41,540 --> 00:04:43,250
No jistě. Jistě že ne.

9
00:04:44,040 --> 00:04:45,450
Osvěžím vám paměť.

10
00:04:46,500 --> 00:04:48,580
Jé, obal od bonbónů!

11
00:04:50,160 --> 00:04:52,620
Pořád jsou ještě cítit. Áách.

12
00:04:56,450 --> 00:04:57,330
Bonbóny!

13
00:05:11,660 --> 00:05:13,080
Proč? Proč bych...

14
00:05:16,370 --> 00:05:19,370
Nikdy vám to neodpustím!
Oblázkový útok!

15
00:05:21,410 --> 00:05:23,370
Jen zkuste utéct, blešky.

16
00:05:23,790 --> 00:05:25,250
Větrný útok!

17
00:05:26,330 --> 00:05:27,580
Tyčový útok!

18
00:05:30,950 --> 00:05:32,540
Teď ohnivý útok!

19
00:05:34,290 --> 00:05:36,370
Je to horké? Vypadá to tak.

20
00:05:37,080 --> 00:05:39,000
Můj hněv plane.

21
00:05:48,450 --> 00:05:49,330
Ňoumové.

22
00:05:49,910 --> 00:05:51,830
Hra teprve začíná.

23
00:05:52,040 --> 00:05:56,080
To je tyran moře, divoký mořský had!

24
00:05:58,540 --> 00:06:02,790
Nemáte kam utéct.
Z Chuckova bludiště neutečete!

25
00:06:28,830 --> 00:06:32,660
........