1
00:00:06,500 --> 00:00:10,080
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:15,290 --> 00:00:19,120
Larva, larva!

3
00:00:24,370 --> 00:00:26,080
LARVA: NA OSTROVĚ

4
00:00:26,160 --> 00:00:29,080
LÁSKA TEREJE

5
00:00:32,250 --> 00:00:33,120
Má mě ráda.

6
00:00:33,620 --> 00:00:34,660
Nemá mě ráda.

7
00:00:35,290 --> 00:00:36,250
Má mě ráda.

8
00:00:36,330 --> 00:00:37,540
Nemá mě ráda.

9
00:00:37,620 --> 00:00:38,750
Má mě ráda!

10
00:04:07,830 --> 00:04:09,540
Jak se dostala až tam?

11
00:04:10,160 --> 00:04:11,540
To je otrava.

12
00:04:14,500 --> 00:04:17,950
Musím víc cvičit.
Hele. Vajíčko!

13
00:04:24,330 --> 00:04:25,750
Ahoj, krásko.

14
00:04:27,000 --> 00:04:28,120
Přestaň!

15
00:05:07,200 --> 00:05:09,700
Dejte to sem, potvory! Je moje!

16
00:05:12,330 --> 00:05:13,660
Hned mi ho dejte.

17
00:05:21,000 --> 00:05:22,290
Je moje!

18
00:05:45,410 --> 00:05:46,950
To bylo želví vejce?

19
00:05:47,580 --> 00:05:48,410
Co?

20
00:06:46,660 --> 00:06:48,160
Pápá!

21
00:06:59,160 --> 00:07:01,160
LARVA: NA OSTROVĚ

22
00:07:18,160 --> 00:07:24,080
Překlad titulků: Pavlína Tajnerová

23
00:07:24,080 --> 00:07:28,000
www.titulky.com








........