1
00:00:06,500 --> 00:00:10,080
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:15,200 --> 00:00:19,120
Larva, larva!

3
00:00:24,370 --> 00:00:26,080
LARVA: NA OSTROVĚ

4
00:00:26,160 --> 00:00:29,080
ÚTĚK

5
00:00:29,700 --> 00:00:33,250
<i>Pa-ra, pa-ra, pa-pá-ra,
pa-ra, pa-pá, pa-ra...</i>

6
00:00:34,040 --> 00:00:35,450
<i>Pa-pa-rá, pa-pa...</i>

7
00:00:40,750 --> 00:00:42,200
Tohle je skvělý.

8
00:00:42,370 --> 00:00:43,200
Hm?

9
00:00:47,410 --> 00:00:48,500
Co se to...?

10
00:00:48,750 --> 00:00:49,790
Sopka?

11
00:01:02,750 --> 00:01:04,870
Všichni honem na vor!

12
00:01:09,750 --> 00:01:11,160
Musíme hned odjet.

13
00:01:11,580 --> 00:01:12,830
Jsou tu všichni?

14
00:01:14,750 --> 00:01:16,160
Co ostatní?

15
00:01:18,410 --> 00:01:19,870
Co dělají?

16
00:02:25,620 --> 00:02:28,290
Až do druháku...

17
00:02:31,410 --> 00:02:34,410
jsem hrál baseball!

18
00:02:36,410 --> 00:02:38,450
Musíme utéct. Co?

19
00:02:57,870 --> 00:03:01,160
Co? To néééé!

20
00:03:07,200 --> 00:03:08,040
A sakra.

21
00:03:08,700 --> 00:03:10,750
Jak se přes to dostaneme?

22
00:03:10,830 --> 00:03:11,660
Co?

23
00:03:11,950 --> 00:03:14,080
Všude je láva!

24
00:03:18,370 --> 00:03:21,080
Pojďte. Teď jde o přežití.

25
00:03:24,830 --> 00:03:26,500
To... to zvládnu.
........