1
00:00:03,000 --> 00:00:04,460
<i>Viděli jste…</i>

2
00:00:04,540 --> 00:00:07,290
Nerad to říkám, ale jsi tou hrou

3
00:00:07,380 --> 00:00:09,170
- nezdravě posedlý.
- Nejsem.

4
00:00:09,250 --> 00:00:10,550
Dost, dr. Camillo.

5
00:00:10,630 --> 00:00:12,010
Omlouvám se, doktore.

6
00:00:12,090 --> 00:00:14,970
Pokud tady chceš dál pracovat,
přestaň žvanit

7
00:00:15,050 --> 00:00:17,390
a běž stírat močové trubice.

8
00:00:17,470 --> 00:00:20,020
Není divné žít v domě, kde jsi vyrůstal.

9
00:00:20,100 --> 00:00:23,230
Já tady taky vyrůstal.
Tohle je dům Futtermanových.

10
00:00:23,310 --> 00:00:24,600
Nezabijeme Kronishe!

11
00:00:24,690 --> 00:00:26,690
<i>Úkolem je zabránit,</i>

12
00:00:26,770 --> 00:00:29,860
<i>aby se stal vědcem,
a tak nikdy nevytvoří lék.</i>

13
00:00:29,940 --> 00:00:31,990
Vyhrál jsem taneční battle.

14
00:00:32,070 --> 00:00:34,320
Černé jablko?

15
00:00:34,400 --> 00:00:35,490
Jsem Zachránce.

16
00:00:37,370 --> 00:00:40,200
LABORATOŘE KRONISH
HLEDÁM LÉK PRO VÁS I PRO SEBE.

17
00:00:40,950 --> 00:00:42,200
To mě poser.

18
00:00:44,250 --> 00:00:47,330
1. DUBNA 2162
LOST ANGELES

19
00:01:11,690 --> 00:01:12,690
Dobře, čisto.

20
00:01:12,780 --> 00:01:13,940
Jsou tu všichni?

21
00:01:14,030 --> 00:01:15,400
Hlaste se.

22
00:01:15,490 --> 00:01:17,780
Gepard, Mangusta,

23
00:01:17,860 --> 00:01:19,280
Sokol, Skunk,

24
00:01:19,370 --> 00:01:21,200
........