1
00:00:03,000 --> 00:00:04,420
<i>Viděli jste ve </i> Future Man…

2
00:00:04,500 --> 00:00:05,830
Moc Cameronia nemáme.

3
00:00:05,920 --> 00:00:08,460
- Co je to?
- Palivo pro PCČ.

4
00:00:08,550 --> 00:00:10,670
- Jsou na jed imunní.
- Spláchneme je.

5
00:00:10,760 --> 00:00:12,630
<i>Když získám recept na ty koule,</i>

6
00:00:12,720 --> 00:00:14,590
uděláš otrávenou verzi

7
00:00:14,680 --> 00:00:16,760
- a vyměníme je?
- Máš rychlost, um,

8
00:00:16,850 --> 00:00:19,180
ale co víc, ty máš vizi.

9
00:00:19,260 --> 00:00:21,470
- Jsem voják.
- Život tě jím udělal.

10
00:00:21,560 --> 00:00:24,310
<i>- Jsi kuchař.</i>
- Když je to důležité pro Joshe,

11
00:00:24,390 --> 00:00:27,060
tak je to důležité i pro mě.

12
00:00:27,150 --> 00:00:28,980
„Jeri Elizabeth Langeová.

13
00:00:29,070 --> 00:00:31,820
Zdravotní komplikace… žádné.“

14
00:00:31,900 --> 00:00:33,780
<i>Pár vteřin po požití houby</i>

15
00:00:33,860 --> 00:00:34,860
<i>bliješ, sereš,</i>

16
00:00:34,950 --> 00:00:37,120
<i>omdlíš a nebudeš si to pamatovat.</i>

17
00:00:37,200 --> 00:00:39,030
<i>Ona vybuchne!</i>

18
00:00:39,120 --> 00:00:40,450
<i>Měla mě mít ráda.</i>

19
00:00:40,540 --> 00:00:41,910
Za jak dlouho vybuchne?

20
00:00:42,000 --> 00:00:43,290
Za 28 minut.

21
00:00:44,160 --> 00:00:46,120
ŠESTNÁCTÉHO PROSINCE 2017
LOS ANGELES

22
00:00:46,210 --> 00:00:47,670
Držte si ptáky!

23
00:00:47,750 --> 00:00:50,710
Jsme dvě minuty od základny, opakuju,

24
00:00:50,800 --> 00:00:52,380
........