1
00:00:05,000 --> 00:00:06,750
<i>Viděli jste…</i>

2
00:00:06,840 --> 00:00:07,670
<i>Země umírá.</i>

3
00:00:07,750 --> 00:00:09,090
BUDOUCNOST
ZÍTŘKA ZAČÍNÁ… DNES!

4
00:00:09,170 --> 00:00:10,760
<i>Sluneční soustava nám dala</i>

5
00:00:10,840 --> 00:00:12,130
<i>náhradní planetu.</i>

6
00:00:12,220 --> 00:00:14,510
<i>A já budu první kluk na Marsu.</i>

7
00:00:14,590 --> 00:00:15,760
Ahoj, Jimmy.

8
00:00:15,840 --> 00:00:16,930
Těšíš se na Mars?

9
00:00:17,010 --> 00:00:18,140
To si piš, Stu.

10
00:00:18,220 --> 00:00:19,560
Mám nový oblek.

11
00:00:19,640 --> 00:00:20,890
První kluk na Marsu!

12
00:00:20,970 --> 00:00:24,890
MARS je zkratka pro
Možný Automatizovaný Realitní Systém.

13
00:00:24,980 --> 00:00:26,270
<i>Tam jsem tě dnes vzal.</i>

14
00:00:27,690 --> 00:00:30,110
- Půjdeš se mnou?
- Jasně.

15
00:00:30,190 --> 00:00:31,780
Lidství je pro Stua problém.

16
00:00:31,860 --> 00:00:33,360
Tohle je jeho řešení.

17
00:00:33,450 --> 00:00:35,950
<i>Subjekt musí vstoupit
do systému dobrovolně.</i>

18
00:00:36,030 --> 00:00:36,910
NAHRÁVÁNÍ
ODSTRANĚNO

19
00:00:36,990 --> 00:00:39,830
Každý, kdo odmítá jít na MARS, bude zabit.

20
00:00:39,910 --> 00:00:41,620
Má jich 12 milionů.

21
00:00:41,700 --> 00:00:43,080
<i>Jsem Stuova slabina.</i>

22
00:00:43,160 --> 00:00:44,410
<i>Bojí se mě.</i>

23
00:00:44,500 --> 00:00:45,960
<i>Když nahraje můj mozek,</i>

24
00:00:46,040 --> 00:00:47,380
<i>zhroutím celý systém.</i>
........