1
00:00:03,460 --> 00:00:04,960
<i>Viděli jste ve </i> Future Man<i>…</i>

2
00:00:05,040 --> 00:00:06,290
K zemi.

3
00:00:06,380 --> 00:00:08,210
Ta tvoje výprava časem,

4
00:00:08,290 --> 00:00:10,550
<i>kdy se pořád dokola opakuje 11 sekund?</i>

5
00:00:10,630 --> 00:00:12,590
<i>Udělala díru v časovém kontinuu.</i>

6
00:00:12,670 --> 00:00:13,550
Co to…

7
00:00:13,630 --> 00:00:15,340
A trestem za zločiny je smrt.

8
00:00:17,850 --> 00:00:19,970
-<i>Jsi naše spása.</i>
- Ne!

9
00:00:20,060 --> 00:00:21,810
<i>A proto ti pomůžu ven.</i>

10
00:00:21,890 --> 00:00:23,230
Pokud show zruší,

11
00:00:23,310 --> 00:00:24,850
tak mě i Stanleyho odvolá.

12
00:00:25,350 --> 00:00:26,230
To se nestane.

13
00:00:26,310 --> 00:00:27,690
<i>Tiger a Wolf to vydrží,</i>

14
00:00:27,770 --> 00:00:29,230
<i>vypustíme Zabíjecí stroj,</i>

15
00:00:29,320 --> 00:00:30,190
úplně poprvé.

16
00:00:30,280 --> 00:00:32,070
- Co to kurva děláš?
- Utíkám.

17
00:00:33,700 --> 00:00:35,660
No, věříte tomu?

18
00:00:45,210 --> 00:00:46,670
V<i>Bone Desert </i> nejsou.

19
00:00:47,420 --> 00:00:49,540
Zkontroluj vlasy a líčení. Běž!

20
00:01:03,180 --> 00:01:05,980
Zase ti někdo utekl, Jackalope?

21
00:01:06,060 --> 00:01:09,190
Jsi stejný jako na
Akademii televize a spravedlnosti.

22
00:01:09,270 --> 00:01:11,480
Hodně keců, žádný výkon.

23
00:01:12,360 --> 00:01:13,190
Mathersová!

24
00:01:13,690 --> 00:01:15,110
Mám to pod kontrolou.

25
........