1
00:00:03,330 --> 00:00:05,040
<i>Viděli jste…</i>

2
00:00:05,130 --> 00:00:07,920
<i>Tito tři ukradli
zařízení na cestování časem.</i>

3
00:00:08,000 --> 00:00:10,130
<i>Mohou být kdykoli a kdekoli.</i>

4
00:00:10,210 --> 00:00:11,380
<i>Někdo vynalezl</i>

5
00:00:11,460 --> 00:00:13,470
krájený chleba o 700 let dříve.

6
00:00:13,550 --> 00:00:16,220
<i>Vlk-Hart setnul hlavu
Ctihodnému Šodžimu,</i>

7
00:00:16,300 --> 00:00:18,680
<i>zlikvidoval linii vznešených bojovníků.</i>

8
00:00:19,600 --> 00:00:21,770
<i>Da, da!</i>

9
00:00:21,850 --> 00:00:24,140
<i>V téhle knize. To musí být Vlk-Hart.</i>

10
00:00:24,230 --> 00:00:26,060
Zapálil její lidskost.

11
00:00:26,350 --> 00:00:27,360
<i>Jsou v Rusku.</i>

12
00:00:27,440 --> 00:00:28,980
Dvě časové osy se spojily.

13
00:00:29,070 --> 00:00:30,440
Je to časový rozklad.

14
00:00:30,530 --> 00:00:31,530
Budoucnost i minulost,

15
00:00:31,610 --> 00:00:32,650
VELKÝ VCUC
TEORETICKÝ MODEL

16
00:00:32,740 --> 00:00:34,150
zhroucení časoprostoru.

17
00:00:34,240 --> 00:00:35,280
Jsi tam, Bože?

18
00:00:35,360 --> 00:00:36,360
<i>Neříkej mi tak.</i>

19
00:00:36,450 --> 00:00:38,870
- Jak vám mám říkat?
-<i>Co třeba příteli?</i>

20
00:00:39,030 --> 00:00:40,540
<i>Musíš přijít za mnou.</i>

21
00:00:40,620 --> 00:00:42,700
<i>Dám ti souřadnice, kde mě najdeš.</i>

22
00:00:42,830 --> 00:00:45,250
- Hej, dej mi to.
- Ne, mám to já!

23
00:00:45,330 --> 00:00:46,580
Vezmu nás do bezpečí.

24
00:00:51,500 --> 00:00:55,510
QUEBEC
........