1
00:00:06,480 --> 00:00:10,400
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:34,880 --> 00:00:37,240
Není to úchylný, nosit jeho oblečení?

3
00:00:39,360 --> 00:00:41,960
Úchylný bylo ho zavraždit.

4
00:00:50,040 --> 00:00:52,000
PŘED ŠESTI HODINAMI

5
00:01:01,200 --> 00:01:02,040
Promiň.

6
00:01:02,680 --> 00:01:03,640
Dobrý.

7
00:01:04,400 --> 00:01:05,600
Půjdeme na policii?

8
00:01:06,280 --> 00:01:07,120
Co?

9
00:01:09,200 --> 00:01:10,360
Byla to sebeobrana.

10
00:01:12,200 --> 00:01:15,160
- Vloupali jsme se mu do baráku.
- Chtěl ti ublížit.

11
00:01:15,720 --> 00:01:18,680
- Myslíš, že nám to uvěří?
- Je to pravda.

12
00:01:18,760 --> 00:01:20,640
<i>Alyssa působila podivně klidně.</i>

13
00:01:21,320 --> 00:01:22,520
<i>Do prdele!</i>

14
00:01:22,600 --> 00:01:24,200
Musíme se zbavit těla.

15
00:01:27,160 --> 00:01:28,040
No tak.

16
00:01:29,240 --> 00:01:30,240
Jamesi!

17
00:01:31,640 --> 00:01:32,600
Promiň.

18
00:01:39,600 --> 00:01:41,720
Raz, dva, tři!

19
00:01:43,000 --> 00:01:44,240
Do prdele.

20
00:01:44,600 --> 00:01:45,640
Znova.

21
00:01:45,880 --> 00:01:47,560
Raz, dva, tři.

22
00:01:52,840 --> 00:01:55,680
Mrtví jsou těžší než živí. Četl jsem to.

23
00:01:56,800 --> 00:01:57,840
Dobrý vědět.

24
00:02:00,600 --> 00:02:02,440
Musíme to tu uklidit.

25
00:02:02,520 --> 00:02:04,760
........