1
00:00:06,920 --> 00:00:09,340
Snipsi, kde je naše tábornické vybavení?

2
00:00:09,800 --> 00:00:10,630
Vrať nám je.

3
00:00:10,710 --> 00:00:13,590
Jak se mě opovažujete obvinit,
že jsem vám je vzal?

4
00:00:13,970 --> 00:00:16,390
To se mě dotýká a hluboce mě to „uráží“.

5
00:00:16,720 --> 00:00:18,260
Taky to dokažte.

6
00:00:18,640 --> 00:00:20,640
Tak vzal jsi nám je, Snipsi?

7
00:00:20,720 --> 00:00:21,930
Nevzal!

8
00:00:22,270 --> 00:00:25,850
Vyměnil jsem je s Mary Pat a Biancou
za tohle.

9
00:00:26,270 --> 00:00:28,940
Tys vyměnil naše tábornické vybavení
za tyčku?

10
00:00:29,690 --> 00:00:31,860
Copak jsem trubka?

11
00:00:31,940 --> 00:00:33,610
Bylo to lízátko,

12
00:00:33,700 --> 00:00:36,910
třešňové, mé nejoblíbenější.

13
00:00:37,490 --> 00:00:38,870
Pojďme dvojčata najít.

14
00:00:43,200 --> 00:00:44,040
Tamhle jsou.

15
00:00:44,290 --> 00:00:47,420
Ahoj, Mary Pat a Bianco!
Potřebujeme zpátky naše věci.

16
00:00:47,670 --> 00:00:50,170
- Co chtějí?
- Je mi to fuk. Utíkej!

17
00:00:51,670 --> 00:00:55,340
Když to nejde po dobrém...
Abigail, ty a Bumerang běžte zprava.

18
00:00:55,430 --> 00:00:57,430
- Pru, ty a Chica Linda...
- Jasně.

19
00:00:58,550 --> 00:00:59,970
Honem, běž!

20
00:01:03,060 --> 00:01:03,890
Hej!

21
00:01:05,020 --> 00:01:09,110
My víme, že s vámi Snips vyměnil ty věci,
ale nebyly jeho.

22
00:01:09,400 --> 00:01:10,230
No a?

23
00:01:10,320 --> 00:01:12,150
Vyměníme je zpátky.

........