1
00:00:39,039 --> 00:00:43,334
<i>Dobrý večer. Tady Sander Vanocur</i>
<i>se světovými zprávami GNT.</i>

2
00:00:45,587 --> 00:00:47,297
<i>Po sedmi měsících bojů</i>

3
00:00:47,380 --> 00:00:50,675
<i>občanská válka v Shadaloo</i>
<i>možná dosáhla bodu zlomu.</i>

4
00:00:50,759 --> 00:00:52,760
<i>Hlavní město právě padlo.</i>

5
00:01:08,109 --> 00:01:09,360
{\an8}Chun-li Zang
Shadaloo

6
00:01:09,444 --> 00:01:11,571
<i>Tady Chun-li Zang z televize GNT.</i>

7
00:01:11,654 --> 00:01:16,201
<i>Jednotky AN dnes konsolidují svůj vliv</i>
<i>na město Shadaloo,</i>

8
00:01:16,284 --> 00:01:21,206
<i>po noci potyček, která zajistila</i>
<i>tento klíčový přístav v jihovýchodní Asii.</i>

9
00:01:21,289 --> 00:01:24,834
<i>Ale tito vojáci ještě neslaví.</i>

10
00:01:24,918 --> 00:01:29,130
{\an8}<i>Vědí, že porazit ozbrojené město</i>
<i>je jedna věc.</i>

11
00:01:29,214 --> 00:01:34,636
<i>Ovšem porazit těžce ozbrojené síly</i>
<i>generála M. Bisona je něco úplně jiného.</i>

12
00:01:36,304 --> 00:01:38,473
<i>Spojenecké síly vědí,</i>

13
00:01:38,556 --> 00:01:42,101
<i>že mají co do činění</i>
<i>s diktátorem posedlým mocí.</i>

14
00:01:42,185 --> 00:01:46,022
<i>Diktátorem, jehož peníze z drog vybavily</i>

15
00:01:46,105 --> 00:01:50,610
{\an8}<i>armádu špičkovými zbraněmi.</i>
<i>Někteří odborníci se obávají,</i>

16
00:01:50,693 --> 00:01:54,405
{\an8}<i>že se vyrovnají čemukoli</i>
<i>v průmyslovém světě.</i>

17
00:01:55,156 --> 00:01:58,785
<i>Před pouhými 24 hodinami</i>

18
00:01:58,868 --> 00:02:03,123
<i>tento nebezpečný</i>
<i>a nepředvídatelný vojevůdce</i>

19
00:02:03,206 --> 00:02:09,337
{\an8}<i>zajal 63 pracovníků Spojeneckých národů</i>
<i>ve vesnici na sever odsud.</i>

20
00:02:09,879 --> 00:02:13,216
<i>A požadavek na výkupné</i>
<i>od tohoto samozvaného generála?</i>

21
00:02:13,299 --> 00:02:17,011
<i>Ohromujících 20 miliard dolarů.</i>

22
00:02:17,095 --> 00:02:22,934
<i>Místo, kde se 63 rukojmích nachází,</i>
........