1
00:00:00,166 --> 00:00:01,500
-Nechutný.
-Jmenuje se…

2
00:00:01,583 --> 00:00:03,458
-Carrie Whiteová.
-Spíš Krvavá Carrie.

3
00:00:03,541 --> 00:00:05,791
„Krvavá Carrie, kurva.“ To je klasika.

4
00:00:06,750 --> 00:00:07,708
V MINULÝCH DÍLECH JSTE VIDĚLI

5
00:00:07,791 --> 00:00:09,708
<i>Můžeš jim dát malé školení ty sám.</i>

6
00:00:09,791 --> 00:00:10,750
Buď mstitelem.

7
00:00:10,833 --> 00:00:11,791
<i>Carrie je omluvena.</i>

8
00:00:11,875 --> 00:00:13,458
Vy budete běhat čáry.

9
00:00:13,541 --> 00:00:14,500
<i>Patřilo nám to.</i>

10
00:00:14,583 --> 00:00:15,708
Byla úplně mimo.

11
00:00:15,791 --> 00:00:16,791
Natáčely jsme ji.

12
00:00:16,875 --> 00:00:18,375
Svět lidem jako my nepřeje.

13
00:00:18,458 --> 00:00:19,291
<i>Ucpi to!</i>

14
00:00:19,375 --> 00:00:20,291
Je to menstruace.

15
00:00:20,416 --> 00:00:23,541
To znamená, že tvé tělo může otěhotnět.

16
00:00:23,625 --> 00:00:25,375
Prosím, nechoď tam. Slibuješ?

17
00:00:25,458 --> 00:00:26,875
Kdo dal tohle mé dceři?

18
00:00:26,958 --> 00:00:27,916
Jsem Emaline.

19
00:00:28,000 --> 00:00:29,208
Máš veškerou moc.

20
00:00:29,291 --> 00:00:31,666
Můžou ti ublížit, jen když jim to dovolíš.

21
00:00:31,750 --> 00:00:33,458
Trávíme čas jako rodina.

22
00:00:33,541 --> 00:00:35,333
Nejsme rodina.

23
00:00:35,416 --> 00:00:38,125
Nechci slyšet, že se
k Brooklyn chováš jako mrcha.

24
00:00:38,208 --> 00:00:39,208
<i>Necháš ji být.</i>

25
........