1
00:00:02,120 --> 00:00:05,420
Vysíláme živě až do poledne. Dnešní téma:

2
00:00:05,540 --> 00:00:08,670
„Musí být hrdina sexy?“

3
00:00:08,750 --> 00:00:11,260
A tady jsou naši dva hosté.

4
00:00:12,090 --> 00:00:15,720
Mladá hrdinka,
která letos debutovala, Horalka,

5
00:00:16,640 --> 00:00:20,770
a Půlnoc, která právě začala učit na UA.

6
00:00:21,350 --> 00:00:24,560
Díky, že jste přišly. Posaďte se, prosím.

7
00:00:25,310 --> 00:00:26,650
Takže Půlnoci...

8
00:00:27,360 --> 00:00:29,360
když jste debutovala,

9
00:00:29,440 --> 00:00:31,990
váš extrémní kostým vyvolal kontroverzi,

10
00:00:32,070 --> 00:00:36,820
a do parlamentu byl předložen
návrh zákona o odhalování kostýmů.

11
00:00:37,070 --> 00:00:40,290
Jsi slavná veteránská hrdinka,
která tuto zemi změnila.

12
00:00:40,370 --> 00:00:42,450
Stejně drsná je i teď.

13
00:00:42,540 --> 00:00:44,620
Nosím ultratenké punčocháče.

14
00:00:45,250 --> 00:00:49,340
Vzhledem k povaze schopnosti
mohou být šaty překážkou jistých aktivit.

15
00:00:49,420 --> 00:00:50,960
Spousta lidí si to myslí.

16
00:00:51,050 --> 00:00:53,470
Nejde o to, je-li nutné být sexy nebo ne,

17
00:00:53,840 --> 00:00:57,760
ale když jsem si určila své potřeby,
vedlo to k tomu, že jsem sexy.

18
00:00:58,050 --> 00:01:00,100
Upřímně, je to tvůj koníček, ne?

19
00:01:01,140 --> 00:01:03,060
Cože? Chceš mě vyprovokovat?

20
00:01:03,140 --> 00:01:06,100
Vůbec ne. Jak to mám říct?
Myslím, že jsi úžasná...

21
00:01:07,310 --> 00:01:08,230
na svůj věk.

22
00:01:08,310 --> 00:01:10,440
Snažíš se vypadat mladší?

23
00:01:10,520 --> 00:01:12,110
I když mladá nejsi!

24
00:01:12,570 --> 00:01:16,650
........