1
00:01:43,233 --> 00:01:46,106
-Je to moc nebezpečné!
-Hni se!

2
00:01:46,454 --> 00:01:47,649
Tudy projdeme.

3
00:01:49,761 --> 00:01:50,798
Běž!

4
00:01:51,285 --> 00:01:54,573
-Dál to nejde.
-Pohni se!

5
00:02:16,005 --> 00:02:17,346
Zemětřesení!

6
00:02:54,652 --> 00:02:57,220
Nazdar, lidi!
Tady Danger D.

7
00:02:57,307 --> 00:02:59,540
Internet neřeší nic jiného než #FallGirl.

8
00:02:59,544 --> 00:03:02,849
<i>Populární influencerka Shiloh Hunterová
se s kamarádkou Becky</i>

9
00:03:02,849 --> 00:03:06,925
<i>rozhodly samy vylézt
na vysílací věž a skončilo to tragédií.</i>

10
00:03:05,052 --> 00:03:06,952
{\an8}<i>TRAGÉDIE, DVĚ DÍVKY UVÍZLY
NA VYSÍLACÍ VĚŽI</i>

11
00:03:07,012 --> 00:03:10,668
<i>600 metrů vysoká věž,
uprostřed ničeho.</i>

12
00:03:10,691 --> 00:03:12,943
-Dokázaly jsme to!
-Jupí!

13
00:03:12,980 --> 00:03:15,151
Viděla jste to video,
které teď koluje po síti?

14
00:03:15,238 --> 00:03:19,449
<i>-Danger D!</i>
-To video? Ten pád?

15
00:03:21,113 --> 00:03:22,132
Panebože!

16
00:03:22,219 --> 00:03:24,963
<i>-Hunter, jsi v pořádku?
-Musíš mě vytáhnout!</i>

17
00:03:25,568 --> 00:03:27,541
-To by na internetu být nemělo.
-Zastavilo se mi srdce.

18
00:03:27,555 --> 00:03:30,293
<i>Žádná cesta dolů,
žádná možnost zavolat pomoc.</i>

19
00:03:31,036 --> 00:03:35,127
Řekli byste,
že tímhle Hunterin příběh skončil.

20
00:03:35,215 --> 00:03:38,174
Ale z této tragédie se stal nový trend.

21
00:03:37,126 --> 00:03:38,335
{\an7}<i>DRŽ SE!
#FallGirl</i>

22
........