1
00:00:00,200 --> 00:00:03,580
ANGLIE, 1868

2
00:00:03,750 --> 00:00:06,080
Koukej se na ten vrak!

3
00:00:16,010 --> 00:00:18,430
Zatraceně!
Ten chlap neměl šanci!

4
00:00:19,140 --> 00:00:23,350
Nejspíš uklouzli
na blátě a spadli z útesu.

5
00:00:23,520 --> 00:00:27,110
Tihle šlechtici mají nějaké pěkné šaty.

6
00:00:27,270 --> 00:00:28,150
Hele!

7
00:00:28,690 --> 00:00:33,110
Žena uvnitř je mrtvá,
ale dítě je stále naživu!

8
00:00:33,490 --> 00:00:36,410
- Musela ho chránit.
- Dítě?

9
00:00:37,070 --> 00:00:38,490
Zapomeň na dítě!

10
00:00:39,990 --> 00:00:41,200
Co to sakra děláš?

11
00:00:41,620 --> 00:00:43,370
Co asi?

12
00:00:44,290 --> 00:00:46,420
Jejich cetky jsou moje!

13
00:00:47,380 --> 00:00:48,380
Co to je?

14
00:00:50,170 --> 00:00:52,710
To je ale strašidelná maska.

15
00:00:53,340 --> 00:00:54,510
Bezcenný odpad.

16
00:00:55,300 --> 00:00:56,550
Pojď mi pomoct!

17
00:00:56,720 --> 00:00:58,890
Vytrháme jim ty krásky!

18
00:00:59,180 --> 00:01:00,810
Ty zuby nám pěkně vynesou!

19
00:01:02,020 --> 00:01:03,390
Ty…

20
00:01:03,930 --> 00:01:06,230
Přišel jsi mě zachránit.

21
00:01:06,390 --> 00:01:07,350
Děkuju.

22
00:01:08,860 --> 00:01:09,980
Moje žena…

23
00:01:10,690 --> 00:01:12,280
Moje žena a syn…

24
00:01:12,730 --> 00:01:14,110
Jsou v pořádku?

........