1
00:00:04,170 --> 00:00:08,250
ŘÍM

2
00:00:10,210 --> 00:00:11,970
Co to sakra je?

3
00:00:13,800 --> 00:00:17,300
Čekáš, že budu
jíst špagety s inkoustem?

4
00:00:17,470 --> 00:00:20,680
<i>Signore,</i>
to jsou špagety <i>al nero di seppia.</i>

5
00:00:20,850 --> 00:00:24,810
Jsou černé kvůli
čerstvému inkoustu z olihně, <i>signore.</i>

6
00:00:24,980 --> 00:00:25,940
Co?

7
00:00:26,100 --> 00:00:27,650
Jsou <i>buonissimo, signore.</i>

8
00:00:37,780 --> 00:00:40,410
No tohle... Jsou skvělé!

9
00:00:42,330 --> 00:00:44,160
To je dobrota!

10
00:00:44,660 --> 00:00:49,960
Tenhle hotel už není, co býval.
Dneska tu jí takový lůza.

11
00:00:51,170 --> 00:00:54,970
<i>Signorina,</i> to je pro tebe.

12
00:00:55,130 --> 00:00:56,590
To je nádhera!

13
00:00:57,260 --> 00:01:00,510
Má krásko,
než půjdeš v noci spát,

14
00:01:00,680 --> 00:01:04,060
podívej se na ten náhrdelník
a mysli na mě.

15
00:01:04,230 --> 00:01:09,310
Ale ne! Vážně to ten nafoukaný snob řekl?

16
00:01:09,480 --> 00:01:12,230
Ty sladké řečičky mi přivodí plomby!

17
00:01:12,860 --> 00:01:14,360
Dám na něj kouzlo.

18
00:01:15,070 --> 00:01:17,780
Ať je naše láska věčná.

19
00:01:19,570 --> 00:01:21,910
Nemůžu chlapy jako on vystát!

20
00:01:24,120 --> 00:01:28,120
A ať jeho kouzlo
pohladí tvé jemné rty.

21
00:01:29,250 --> 00:01:33,170
Zatracený Casanova!
Mám dost jeho flirtování!

22
00:01:33,550 --> 00:01:34,460
Stačilo!

23
00:01:35,130 --> 00:01:36,010
Jdeme na to.

........