1
00:01:32,000 --> 00:01:35,840
<i>Polnareffe… tvoji smrt si vychutnám!</i>

2
00:01:35,920 --> 00:01:40,550
<i>Abych pomstila svého milovaného syna,
měla bych ti vyrvat vnitřnosti!</i>

3
00:01:40,640 --> 00:01:42,640
- Haló, paní!
<i>- To ale nesmíš najít</i>

4
00:01:42,760 --> 00:01:44,970
<i>tělo Hola Horse.</i>

5
00:01:45,390 --> 00:01:47,520
Za pultem taky není.

6
00:01:47,600 --> 00:01:50,810
<i>A kdyby se objevili ti tři,
bylo by to ještě horší.</i>

7
00:01:50,980 --> 00:01:56,240
<i>Musím je zabít jednoho po druhém, sakra!
Nelez sem!</i>

8
00:01:56,990 --> 00:01:59,160
Haló, paní, jste tu?

9
00:01:59,530 --> 00:02:02,830
Zdálo se mi, že slyším ránu.
Je vše v pořádku?

10
00:02:08,750 --> 00:02:10,290
Jdu dovnitř, paní.

11
00:02:11,040 --> 00:02:13,130
- Co?
- Au, au, au…

12
00:02:15,380 --> 00:02:17,800
Ale ne, co se stalo?

13
00:02:17,880 --> 00:02:23,760
O nic nejde.
Jen jsem upadla a trochu si narazila bok.

14
00:02:23,930 --> 00:02:25,010
Upadla jste?

15
00:02:25,100 --> 00:02:28,060
To je ale nebezpečné.
Navíc jste si popálila ruku.

16
00:02:28,140 --> 00:02:30,100
Musíte si dávat větší pozor.

17
00:02:30,190 --> 00:02:33,860
Děkuji, drahý chlapče.
Jsem v pořádku. O nic nejde.

18
00:02:34,020 --> 00:02:35,730
Nic se nestalo, přísahám.

19
00:02:35,980 --> 00:02:39,860
<i>Tak už vypadni!
Kdo ti dovolil sem lézt, sakra?</i>

20
00:02:48,710 --> 00:02:51,500
<i>Prozatím si svůj hněv schovám…</i>

21
00:02:51,960 --> 00:02:56,880
<i>Ale až nastane čas,
zabiju tě jako toho parchanta Hola Horse.</i>

22
00:02:57,050 --> 00:02:59,010
<i>Stačí jen maličké zranění…</i>

23
........