1
00:00:02,000 --> 00:00:04,620
Hele, nové stránky…

2
00:00:05,210 --> 00:00:07,420
Objevily se.

3
00:00:08,130 --> 00:00:12,800
<i>Bratři Zenyatta a Mondatta
jeli autobusem o hodinu později…</i>

4
00:00:12,970 --> 00:00:15,930
<i>Díky tomu nehavarovali. Hurá!</i>

5
00:00:16,590 --> 00:00:19,100
<i>Jaká dobrodružství na ně teď čekají?</i>

6
00:00:19,430 --> 00:00:21,020
<i>V Asuánu to zjistili:</i>

7
00:00:21,180 --> 00:00:24,230
<i>„Tady jsou! Všech pět darebáků!“
vykřikli bratři.</i>

8
00:00:24,850 --> 00:00:27,150
<i>Zajímalo je ale, o čem se asi baví.</i>

9
00:00:27,310 --> 00:00:29,980
<i>Darebáci se tvářili ustaraně…</i>

10
00:00:31,610 --> 00:00:32,780
To jsou oni.

11
00:00:33,900 --> 00:00:37,410
<i>Neměli ani tušení, že pili otrávený čaj.</i>

12
00:00:39,950 --> 00:00:42,910
Zenyatto…

13
00:00:50,550 --> 00:00:52,670
Takže je stačí jen otrávit.

14
00:00:57,430 --> 00:01:00,760
Mondatto, společně jsme nezastavitelní.

15
00:01:01,260 --> 00:01:03,770
S tvým jasnozřivým komiksovým Postojem…

16
00:01:04,310 --> 00:01:07,020
a mým Postojem, který mi mění podobu…

17
00:01:07,850 --> 00:01:09,520
se schopností se proměňovat…

18
00:01:11,480 --> 00:01:13,320
Je už vlastně po nich!

19
00:01:13,820 --> 00:01:18,360
Naše karty jsou Thovt, bůh psaní,
a Chnum, bůh stvoření!

20
00:01:18,740 --> 00:01:21,370
Jsme bratři Zenyatta a Mondatta!

21
00:01:37,930 --> 00:01:39,680
V téhle kavárně,

22
00:01:40,850 --> 00:01:45,140
u toho stolu…
Tady vypijí svůj otrávený čaj.

23
00:01:46,520 --> 00:01:52,230
Můj Postoj, Thovt, bůh psaní, nikdy nelže.

24
00:02:02,740 --> 00:02:04,040
Jak jsou na tom?

........