1
00:00:02,330 --> 00:00:04,330
<i>Je to už lepší, Avdole?</i>

2
00:00:04,830 --> 00:00:09,550
Ano. Ale jsem rád,
že budeš v pořádku i ty, Kakyoine.

3
00:00:09,840 --> 00:00:13,760
No, já… Naštěstí nezasáhl rohovku,

4
00:00:13,930 --> 00:00:15,840
takže by to mělo být dobré.

5
00:00:16,340 --> 00:00:22,680
Kdysi na základní škole trefil spolužáka
baseballový míček přímo do oka.

6
00:00:23,180 --> 00:00:28,020
Ukázalo se, že byl druhý den v pořádku.
Jen mu z oka vytekla trocha tekutiny.

7
00:00:28,110 --> 00:00:29,270
To myslíš vážně?

8
00:00:29,360 --> 00:00:30,610
Ne!

9
00:00:30,690 --> 00:00:32,860
Za pár dní mi sundají obvazy.

10
00:00:33,030 --> 00:00:34,860
Potom vás doženu.

11
00:00:35,450 --> 00:00:38,280
Do Káhiry, k Diovi,
je to ani ne 800 kilometrů.

12
00:00:38,990 --> 00:00:41,750
<i>Musíte se mít na pozoru.</i>

13
00:00:43,460 --> 00:00:48,630
V jakém jazyce
je tahle účtenka za ošetření?

14
00:00:48,790 --> 00:00:50,550
V arabštině?

15
00:00:50,710 --> 00:00:52,630
Je to hrozně matoucí!

16
00:00:53,210 --> 00:00:57,430
Ta 0 má být 5…
Desetinná čárka je 0 a 7 je 6?

17
00:00:57,510 --> 00:01:00,600
A tahle hadovitá věc je…

18
00:01:00,760 --> 00:01:02,810
Čtyřka, takže dlužíme…

19
00:01:02,890 --> 00:01:06,100
Čtyřicet šest tisíc tři sta padesát
egyptských liber?

20
00:01:06,270 --> 00:01:07,150
To je šílený!

21
00:01:07,310 --> 00:01:10,650
- Ten je krásný!
- Jaká je to asi rasa?

22
00:01:10,730 --> 00:01:12,150
Vypadá směšně!

23
00:01:12,230 --> 00:01:14,820
Co to? On žvýká žvýkačku?

........