1
00:00:01,580 --> 00:00:03,330
Marné!

2
00:00:06,250 --> 00:00:09,500
Marné!

3
00:00:24,850 --> 00:00:25,980
Měl jsem pravdu.

4
00:00:26,150 --> 00:00:29,110
Rychlost a síla Světa
předčí všechny tvé triky.

5
00:00:29,650 --> 00:00:31,860
Dost her. Tohle mi stačí.

6
00:00:32,360 --> 00:00:33,860
Dorazím tě jedinou ranou!

7
00:00:35,280 --> 00:00:40,290
Přísahal jsem, že Joestarům už nikdy
neprokážu milost. Všichni zemřete!

8
00:00:41,490 --> 00:00:45,460
Skutečná moc Světa vás navěky zničí!

9
00:00:45,920 --> 00:00:49,380
Světe! Zastav čas!

10
00:01:58,780 --> 00:01:59,820
Svět!

11
00:02:15,920 --> 00:02:18,260
Marné!

12
00:02:34,440 --> 00:02:40,490
Tady zaniká rod Joestarů.

13
00:02:41,320 --> 00:02:44,240
Věčný nepříteli a osudový soupeři…

14
00:02:44,780 --> 00:02:46,040
loučím se s tebou!

15
00:02:54,840 --> 00:02:55,710
Co…

16
00:02:57,510 --> 00:02:58,590
Cože?

17
00:02:58,920 --> 00:03:00,010
On se pohnul!

18
00:03:00,550 --> 00:03:02,550
On… To není možné!

19
00:03:02,970 --> 00:03:05,850
Pohnul prstem!

20
00:03:07,470 --> 00:03:11,390
Je to možné?

21
00:03:13,900 --> 00:03:17,150
Že by byli oba stejní?

22
00:03:19,570 --> 00:03:22,820
Tvůj Postoj je jako Platinová hvězda.

23
00:03:23,490 --> 00:03:27,540
Svět a Platinová hvězda jsou si podobní?

24
00:03:32,670 --> 00:03:36,340
Jotaro, vidíš mě?

25
00:03:36,500 --> 00:03:39,920
........