1
00:00:02,370 --> 00:00:04,040
Můj plán…

2
00:00:04,120 --> 00:00:06,290
už dávno vyšel.

3
00:00:08,840 --> 00:00:09,880
Cože?

4
00:00:24,600 --> 00:00:28,770
Ten Okujasuův brácha byl fakt nebezpečnej.

5
00:00:29,570 --> 00:00:32,740
Honem, Kóiči. Padáme odsud.

6
00:00:33,530 --> 00:00:37,160
A co ten luk a šíp, kterým mě střelil?

7
00:00:37,240 --> 00:00:38,660
Luk a šíp?

8
00:00:38,740 --> 00:00:41,540
Vypadá to, že je někam schoval.

9
00:00:42,040 --> 00:00:43,580
Chceš je jít hledat?

10
00:00:43,660 --> 00:00:44,500
Jo.

11
00:00:44,580 --> 00:00:46,250
Ale…

12
00:00:46,330 --> 00:00:49,710
říkali něco o tom, že tu mají i otce.

13
00:00:50,420 --> 00:00:53,050
A já jsem to pěkně schytal.

14
00:00:53,130 --> 00:00:56,380
- Zajdeme pro ně pak.
- Ne, to nemůžeme!

15
00:00:57,260 --> 00:01:01,850
Jsem naživu, protože jsi mě vyléčil,

16
00:01:01,930 --> 00:01:03,020
ale…

17
00:01:03,100 --> 00:01:08,770
když tím šípem střelí někoho dalšího
z města, možná taky umře.

18
00:01:10,690 --> 00:01:12,900
Zůstaň tady.

19
00:01:12,980 --> 00:01:15,740
Já se po něm půjdu podívat.

20
00:01:17,030 --> 00:01:18,740
Navíc si myslím,

21
00:01:18,820 --> 00:01:21,740
že tu ten jejich táta teď není.

22
00:01:22,870 --> 00:01:24,790
Kdyby tu byl,

23
00:01:24,870 --> 00:01:26,750
už by se dávno ukázal.

24
00:01:30,210 --> 00:01:33,590
<i>Nevypadá na to, ale je celkem odvážný.</i>

25
00:01:34,170 --> 00:01:37,090
........