1
00:00:01,830 --> 00:00:03,250
Kawadžiri u telefonu.

2
00:00:03,330 --> 00:00:04,420
16. ČERVENCE 07:57

3
00:00:04,500 --> 00:00:06,920
Ne, máte špatné číslo.

4
00:00:08,630 --> 00:00:10,420
Chápu. Dobrá práce, Hajato.

5
00:00:11,130 --> 00:00:15,840
Ochránil jsi mě před tím vlezlým Rohanem.

6
00:00:16,760 --> 00:00:19,220
Říkám, že máte špatné číslo.

7
00:00:19,310 --> 00:00:20,140
Ano.

8
00:00:20,220 --> 00:00:22,180
- Co to bylo?
- Tak já abych…

9
00:00:22,270 --> 00:00:28,310
Musím do práce,
aby byla moje milovaná rodina šťastná.

10
00:00:30,110 --> 00:00:31,480
Ale předtím…

11
00:00:32,240 --> 00:00:34,400
Můžu ti dát pusu na rozloučenou?

12
00:00:48,250 --> 00:00:51,590
Co to děláš?
To je moje nejoblíbenější  konvička!

13
00:00:52,760 --> 00:00:54,840
Proč jsi to udělal?

14
00:00:54,920 --> 00:00:58,010
Vůbec nevím, co se ti honí hlavou!

15
00:00:58,090 --> 00:00:59,850
A pořád mě ignoruješ.

16
00:00:59,930 --> 00:01:01,430
Proč?

17
00:01:10,520 --> 00:01:13,690
<i>Mami, ten chlap není člověk.</i>

18
00:01:14,360 --> 00:01:16,820
<i>Jestli o něm někomu řeknu,</i>

19
00:01:16,910 --> 00:01:19,410
<i>ten člověk umře a já se vrátím sem.</i>

20
00:01:20,030 --> 00:01:22,490
<i>Jestli ho nechám dělat, co se mu zachce…</i>

21
00:01:23,040 --> 00:01:24,370
<i>Ne možná hned,</i>

22
00:01:24,450 --> 00:01:26,710
<i>ale jednou zabije i mě a tebe.</i>

23
00:01:42,220 --> 00:01:43,970
<i>Rohan Kišibe.</i>

24
00:01:44,060 --> 00:01:46,890
<i>Není sám, kdo má nějaké schopnosti.</i>

25
........