1
00:00:01,750 --> 00:00:05,000
<i>- Dokážeš je stopovat, Melone?</i>
- Ano.

2
00:00:07,000 --> 00:00:09,340
Získal jsem jeho krev…

3
00:00:10,550 --> 00:00:11,880
Bucciaratiho krev.

4
00:00:13,090 --> 00:00:15,430
Hele, kdy pojedeme dál?

5
00:00:15,510 --> 00:00:17,300
Prosím o strpení.

6
00:00:17,390 --> 00:00:21,470
- Nový strojvůdce už sem jede.
- Co se stalo s tím prvním?

7
00:00:21,560 --> 00:00:23,850
Bože, ti jsou ale hluční.

8
00:00:23,940 --> 00:00:25,850
Zvlášť to plačící dítě.

9
00:00:25,940 --> 00:00:30,110
Neměla jsem cestovat s chudými.

10
00:00:30,190 --> 00:00:31,030
Ty tam.

11
00:00:31,650 --> 00:00:33,950
Jsi zdravá?

12
00:00:34,030 --> 00:00:36,700
Hej! Co ty tady děláš?

13
00:00:36,780 --> 00:00:38,910
Tohle je mé soukromé kupé.

14
00:00:38,990 --> 00:00:41,910
Neviděl jsi cedulku na dveřích?

15
00:00:45,290 --> 00:00:48,670
Je na ní něco o tvých narozeninách?

16
00:00:50,800 --> 00:00:52,260
Co to sakra děláš?

17
00:00:53,470 --> 00:00:58,180
Narozena 10. března 1977.
Dvacet čtyři let.

18
00:00:58,260 --> 00:01:01,100
Velmi <i>bellissimo</i>.

19
00:01:01,180 --> 00:01:04,230
- Moc hezký věk.
- Nesahej na moje věci!

20
00:01:04,310 --> 00:01:05,140
Vypadni!

21
00:01:07,310 --> 00:01:09,230
Nádhera!

22
00:01:09,940 --> 00:01:11,400
To byla krásná facka.

23
00:01:11,480 --> 00:01:14,530
Když ses tak rozmáchla, není už pochyb.

24
00:01:14,610 --> 00:01:16,700
Tvůj zdravotní stav

........