1
00:00:01,500 --> 00:00:03,830
<i>Giornova brož.</i>

2
00:00:05,250 --> 00:00:06,420
<i>Ta brož!</i>

3
00:00:07,590 --> 00:00:10,670
<i>Roste z ní levačka?</i>

4
00:00:10,760 --> 00:00:14,130
<i>Giorno ještě není ze hry!</i>

5
00:00:14,220 --> 00:00:18,600
<i>Když tu levačku ochráním, můžu vyléčit
i Naranciova a Mistova zranění!</i>

6
00:00:19,430 --> 00:00:22,310
<i>Jenže teď…</i>

7
00:00:22,810 --> 00:00:24,020
<i>Jak na to?</i>

8
00:01:57,450 --> 00:02:01,370
EPIZODA 25: OSTRÁ DÁMA

9
00:02:01,990 --> 00:02:04,660
<i>Když ale zakřičím,</i>

10
00:02:05,330 --> 00:02:07,830
<i>nebo se pohnu rychleji než ta brož,</i>

11
00:02:07,910 --> 00:02:10,670
<i>zabije mě jako první.</i>

12
00:02:11,290 --> 00:02:13,090
<i>Je mi líto Giorna a ostatních,</i>

13
00:02:13,630 --> 00:02:15,300
<i>ale nemůžu nic dělat.</i>

14
00:02:15,380 --> 00:02:19,260
<i>Po broži zaútočí na mě.</i>

15
00:02:19,340 --> 00:02:20,430
<i>Musím se schovat.</i>

16
00:02:21,180 --> 00:02:24,600
<i>Když se teď zavřu do skříně…</i>

17
00:02:26,470 --> 00:02:27,310
<i>Tohle.</i>

18
00:02:27,890 --> 00:02:30,060
<i>Tlačítko pro sklopení sedadla.</i>

19
00:02:30,810 --> 00:02:35,020
<i>Stačí stisknout
a sedadlo se automaticky sklopí.</i>

20
00:02:35,690 --> 00:02:40,240
<i>Nejspíš pak dá přednost
sedadlu před broží.</i>

21
00:02:40,820 --> 00:02:44,280
<i>Mohla bych pak sebrat brož
a jít do kokpitu…</i>

22
00:02:44,910 --> 00:02:47,080
<i>Ale ne!</i>

23
00:02:47,160 --> 00:02:49,620
<i>To by nevyšlo!</i>

24
00:02:49,710 --> 00:02:51,580
<i>Je to hrozně nebezpečné.</i>

........