1
00:00:02,210 --> 00:00:04,710
Nevadí. Jsi v dokonalé pozici!

2
00:00:10,710 --> 00:00:13,220
Juchú!

3
00:00:19,350 --> 00:00:21,220
Výborně, Misto.

4
00:00:21,310 --> 00:00:24,480
Měl jsi pravdu. Postup vzhůru brání útoku!

5
00:00:29,270 --> 00:00:30,860
Chápu.

6
00:00:30,940 --> 00:00:32,610
Zradili bosse,

7
00:00:32,690 --> 00:00:36,490
ale už chápu, jak přežili tak dlouho.

8
00:00:36,570 --> 00:00:39,580
Secco, máš to natočené, že?

9
00:00:40,240 --> 00:00:44,080
Jejich výrazy,
jak se zoufale snažili udržet při životě.

10
00:00:48,420 --> 00:00:50,250
Výborně!

11
00:00:50,340 --> 00:00:54,760
Hodnej!

12
00:00:59,800 --> 00:01:01,640
Nahrál jsi to skvěle!

13
00:01:03,180 --> 00:01:08,900
<i>Když se probudí lidská zvědavost,
objeví se ohromná duševní síla.</i>

14
00:01:08,980 --> 00:01:13,610
<i>Lidé se vyvinuli, protože jejich zvědavost
je větší než u jiných druhů.</i>

15
00:01:14,530 --> 00:01:20,700
Brzy si to pustím.
Chci vidět jejich umírání.

16
00:01:24,830 --> 00:01:27,370
Pravda. Promiň. Zapomněl jsem.

17
00:01:27,460 --> 00:01:28,710
Tady máš pamlsek.

18
00:01:28,790 --> 00:01:31,040
Je to odměna za skvělou nahrávku.

19
00:01:31,130 --> 00:01:32,380
Dva stačí?

20
00:01:33,670 --> 00:01:34,920
Chceš tři?

21
00:01:35,010 --> 00:01:36,840
Chceš tři pamlsky?

22
00:01:38,050 --> 00:01:41,640
Ty jsi ale chamtivec! Fajn, dostaneš tři.

23
00:01:41,720 --> 00:01:44,520
Tady máš, Secco. Tři už letí!

24
00:01:49,480 --> 00:01:50,480
Promiň.

........