1
00:00:03,040 --> 00:00:06,080
Azyl!

2
00:00:06,630 --> 00:00:09,000
Tumáš! Tomu se nevyhneš!

3
00:00:20,060 --> 00:00:23,770
Jak jsem si myslel.
Plíseň na tobě neroste,

4
00:00:23,850 --> 00:00:25,190
i když jsi spadl.

5
00:00:25,770 --> 00:00:30,480
Cioccolatův Zelený čaj
zabije cokoli živého.

6
00:00:31,070 --> 00:00:33,240
Takže co je to s tvým tělem?

7
00:00:34,780 --> 00:00:38,030
Asi tě budu muset třískat,

8
00:00:38,120 --> 00:00:42,200
dokud se nepřestaneš hýbat.

9
00:00:42,290 --> 00:00:47,500
Musím dál používat Azyl.

10
00:00:51,210 --> 00:00:52,960
<i>Nebude snadné ho porazit.</i>

11
00:00:53,470 --> 00:00:57,970
<i>Snad ho alespoň dokážu odlákat někam pryč!</i>

12
00:02:35,280 --> 00:02:39,820
EPIZODA 32: ZELENÝ ČAJ A AZYL, 3. ČÁST

13
00:02:44,620 --> 00:02:47,290
Jsem daleko,
takže ten v podzemí bude muset…

14
00:03:02,390 --> 00:03:05,010
- Všichni bourají!
- Co se stalo?

15
00:03:05,100 --> 00:03:07,770
- Lidé dole se zhroutili!
- Musíme jim pomoct!

16
00:03:07,850 --> 00:03:08,810
- Pomoc!
- Sem!

17
00:03:08,890 --> 00:03:09,810
Pod schody!

18
00:03:09,890 --> 00:03:11,690
Co se to děje?

19
00:03:12,270 --> 00:03:14,400
Kde je plíseň?

20
00:03:14,480 --> 00:03:16,230
Cioccolato!

21
00:03:16,320 --> 00:03:17,940
Plíseň je pryč?

22
00:03:18,530 --> 00:03:22,700
Giorno, Misto,
dostali jste toho ve vrtulníku, že?

23
00:03:24,490 --> 00:03:26,580
<i>Secco, to jsem já.</i>

24
........