1
00:00:01,500 --> 00:00:03,460
Stalo se něco, když jsme spali?

2
00:00:03,540 --> 00:00:04,790
Giorno a já!

3
00:00:04,870 --> 00:00:06,380
Mista a Trish!

4
00:00:06,460 --> 00:00:11,050
Mysli jednotlivých osob
se přenesly do těla toho druhého!

5
00:00:14,260 --> 00:00:16,140
Ještě neútoč!

6
00:00:17,470 --> 00:00:18,720
Ten Postoj je…

7
00:00:18,810 --> 00:00:20,060
Zipper Man!

8
00:00:20,140 --> 00:00:21,770
Je to Bucciaratiho…

9
00:00:22,980 --> 00:00:24,310
duše!

10
00:01:32,300 --> 00:01:35,970
<i>Nikdo neunikne osudu, který si ho vybral.</i>

11
00:01:36,670 --> 00:01:41,220
<i>Nakonec zemřeš.</i>

12
00:01:43,310 --> 00:01:46,520
<i>I já existuji na zenitu věčnosti.</i>

13
00:01:47,310 --> 00:01:52,070
<i>Zapěj žalozpěv ve světě bez času.</i>

14
00:02:22,180 --> 00:02:26,350
EPIZODA 35: TICHÉ REKVIEM, 2. ČÁST

15
00:02:26,430 --> 00:02:28,850
Fajn! Bucciarati je v pořádku!

16
00:02:28,940 --> 00:02:32,480
A našel šíp dřív než boss!

17
00:02:32,560 --> 00:02:34,190
Co to slyším?

18
00:02:34,980 --> 00:02:37,650
Zdá se, že v tom těle je Narancia.

19
00:02:38,400 --> 00:02:39,240
Pletu se?

20
00:02:40,990 --> 00:02:42,200
Máš pravdu!

21
00:02:43,490 --> 00:02:45,410
A vy, bando?

22
00:02:46,870 --> 00:02:48,040
Jsem Giorno.

23
00:02:48,120 --> 00:02:49,710
Trish.

24
00:02:49,790 --> 00:02:51,460
Výborně, Bucciarati.

25
00:02:52,040 --> 00:02:54,710
Správně jsi pochopil, co se děje.
........