1
00:00:06,000 --> 00:00:11,920
ANIME SERIÁL NETFLIX

2
00:00:14,340 --> 00:00:18,720
Páni, řídí autopilot.
Začínám se do toho dostávat.

3
00:00:18,810 --> 00:00:23,730
Nenech se tím unést.
Nečetl jsi, že helikoptéry padají?

4
00:00:23,810 --> 00:00:27,190
Emporio, leť na západ. Musíme na západ.

5
00:00:27,270 --> 00:00:31,740
Proč? Tímto tempem budeme
na Mysu Canaveral za 30 minut.

6
00:00:32,400 --> 00:00:33,990
Může za to knězova přítomnost.

7
00:00:34,570 --> 00:00:38,830
Z nějakého důvodu je teď
na třech nebo čtyřech místech.

8
00:00:39,700 --> 00:00:41,160
Na západě.

9
00:00:41,240 --> 00:00:45,170
Nepochybuji, že je blízko Orlanda.

10
00:00:52,710 --> 00:00:54,420
- Cítím se divně.
- Co?

11
00:00:55,380 --> 00:00:58,640
Ermes, mám něco s okem.

12
00:01:01,970 --> 00:01:05,850
Má víčka! Zavírají se!

13
00:01:05,940 --> 00:01:08,560
Jolyne, něco se děje!

14
00:01:10,150 --> 00:01:12,320
Co?

15
00:01:14,190 --> 00:01:15,360
Má víčka!

16
00:01:17,700 --> 00:01:19,660
Nemohu otevřít oči!

17
00:01:19,740 --> 00:01:22,160
Co se děje, Ermes?

18
00:01:22,240 --> 00:01:23,240
Co se děje?

19
00:01:23,330 --> 00:01:24,290
Nevím!

20
00:01:24,370 --> 00:01:27,420
Ale je tu ještě něco jiného.

21
00:01:27,500 --> 00:01:28,630
Sakra…

22
00:03:03,930 --> 00:03:05,010
27. DÍL
NEBESKÝ MUŽ

23
00:03:05,100 --> 00:03:08,180
Emporio, věnuj se řízení!

24
00:03:08,270 --> 00:03:12,810
........