1
00:00:06,000 --> 00:00:11,920
ANIME SERIÁL NETFLIX

2
00:00:13,720 --> 00:00:14,930
Toto místo…

3
00:00:15,010 --> 00:00:18,100
to je vězení u Zeleného delfína.

4
00:00:18,180 --> 00:00:21,350
Toto je chodba u návštěvní místnosti.

5
00:00:23,730 --> 00:00:25,100
Co sakra chceš?

6
00:00:25,690 --> 00:00:27,360
Nechci tě vůbec vidět.

7
00:00:27,940 --> 00:00:32,070
Je pozdě na to, abys jen tak přišel
a začal se chovat jako můj otec!

8
00:00:32,690 --> 00:00:34,360
Chci ti pomoct.

9
00:00:35,950 --> 00:00:37,490
Brzy tě odsud dostanu.

10
00:00:37,570 --> 00:00:39,120
Sklapni.

11
00:00:40,240 --> 00:00:42,410
Víš, že to nejde.

12
00:00:43,000 --> 00:00:46,620
Odsedím si dvouletý trest
za tu nehodu a pak mě propustí.

13
00:00:47,210 --> 00:00:50,040
Uklidni se. Vždycky jsem na tebe myslel…

14
00:00:50,130 --> 00:00:54,590
To je čistá lež.
Teď už si na otcovství hrát nemůžeš.

15
00:00:54,670 --> 00:00:55,510
Zmiz odsud!

16
00:00:58,340 --> 00:01:00,180
<i>Kdo jsou ti dva?</i>

17
00:01:00,680 --> 00:01:02,720
<i>Jakoby…</i>

18
00:01:02,810 --> 00:01:04,640
<i>vypadli z oka Joestarovým.</i>

19
00:01:04,730 --> 00:01:05,730
<i>Ale nejsou to oni.</i>

20
00:01:05,810 --> 00:01:09,310
Odejdi! S tebou se prostě nedá vycházet.

21
00:01:10,570 --> 00:01:11,980
<i>Co se to děje?</i>

22
00:01:12,730 --> 00:01:15,200
<i>Nebyla jsem právě na Mysu Canaveral?</i>

23
00:01:15,990 --> 00:01:17,990
Co se to děje?

24
00:01:18,660 --> 00:01:20,580
Jaký je rok?

25
........