1
00:00:21,100 --> 00:00:24,850
VEČER PRVNÍHO DNE 2. ETAPY ZÁVODU

2
00:00:32,740 --> 00:00:36,200
Mám ten Spin před očima.

3
00:00:46,790 --> 00:00:48,290
Roztočil se!

4
00:00:48,380 --> 00:00:49,500
Gyro!

5
00:00:53,510 --> 00:00:55,880
Gyro, vy jste se nedíval.

6
00:00:55,970 --> 00:00:58,850
Proč jste se nedíval? Bylo to úžasné.

7
00:00:58,930 --> 00:01:01,260
Roztočil jsem ten korek. Vážně.

8
00:01:01,350 --> 00:01:05,440
Proč bych tě měl celou dobu sledovat?

9
00:01:05,520 --> 00:01:08,230
Jestli jsi ho roztočil, udělej to znovu.

10
00:01:10,150 --> 00:01:12,690
Hm, to je zvláštní.
Kam se ten korek poděl?

11
00:01:12,780 --> 00:01:15,610
Přece nemohl jen tak zmizet. Kde je?

12
00:01:16,740 --> 00:01:17,910
Co?

13
00:01:19,240 --> 00:01:22,870
Odkud přiletěl? A proč je celý mokrý?

14
00:01:22,950 --> 00:01:25,660
Snad nevyšel ze zadku toho koně?

15
00:01:29,210 --> 00:01:32,340
<i>To je Gyrova taška. Co to je?</i>

16
00:01:33,170 --> 00:01:37,010
<i>Ten dokument má na sobě erb.</i>

17
00:01:37,090 --> 00:01:38,300
<i>Že by ho ukradl?</i>

18
00:01:39,010 --> 00:01:44,270
<i>V Evropě mají erb jen ti,
kterým to schválil panovník.</i>

19
00:01:44,350 --> 00:01:48,020
<i>„Chlapec odsouzený k trestu smrti“?
O tom už jsem myslím slyšel.</i>

20
00:01:48,100 --> 00:01:49,810
ZA ZRADU

21
00:01:49,900 --> 00:01:51,520
SOUDNÍ ÚŘEDNÍK ZEPPELI ROZSUDEK NAPADL

22
00:01:51,610 --> 00:01:53,190
Cože? On je soudní úředník?

23
00:01:53,270 --> 00:01:57,320
Takhle tě vychovali?
Abys lidem prolézal osobní věci?

24
00:02:18,050 --> 00:02:20,430
Nic jsem neprolézal.

........