1
00:00:05,000 --> 00:00:09,340
- Má práce je nebezpečná, mohla bys umřít.
- Jestli umřeš, umřu s tebou.

2
00:00:10,340 --> 00:00:11,170
Tečka.

3
00:00:17,980 --> 00:00:21,380
Můžu udělat něco, cokoliv, abys neodešla?

4
00:00:21,450 --> 00:00:23,220
Ne, Drisi. Nemůžeš.

5
00:00:29,860 --> 00:00:31,230
Pěkný zadek.

6
00:00:36,660 --> 00:00:37,670
Nikdo ani hnout!

7
00:00:38,100 --> 00:00:40,840
Najděte ho. Chci ho živého.

8
00:00:41,270 --> 00:00:44,140
Teď musíš běžet, dokud ti neřeknu.

9
00:00:44,210 --> 00:00:45,670
Dobře. Jdeme!

10
00:00:45,740 --> 00:00:47,380
Pojď!

11
00:00:54,080 --> 00:00:57,520
Budeš se mnou pracovat,
tak tě musím naučit, co je třeba.

12
00:00:57,590 --> 00:00:58,720
- Co?
- Dobře.

13
00:00:58,790 --> 00:01:01,320
Dnes ti dám první lekci, Mexikánko.

14
00:01:01,760 --> 00:01:03,120
Klid, dopadne to dobře.

15
00:01:03,190 --> 00:01:06,490
Díky tomuhle podniku nebudeme závislí
na našich rodinách.

16
00:01:07,360 --> 00:01:10,700
Měl jste pravdu.
Podezřelí právě dorazili do Jerezu.

17
00:01:11,130 --> 00:01:13,270
Uvidíš slavnou Gibraltarskou skálu.

18
00:01:13,330 --> 00:01:15,700
A taky tě chci představit pár lidem.

19
00:01:16,140 --> 00:01:19,940
Teresa, přítelkyně a nový partner
tvého oblíbeného Galicijce.

20
00:01:20,010 --> 00:01:25,510
Chci vědět, co je zač ta infrastruktura,
do které jsi dal naše peníze.

21
00:01:35,490 --> 00:01:38,690
Poslyš, kočičko,

22
00:01:39,430 --> 00:01:42,330
Dělám finančního poradce víc než 15 let.

23
00:01:43,200 --> 00:01:48,870
Nebudu se ospravedlňovat nějaké Hispánce,
co je hezká, ale sotva slezla ze stromu…

........