1
00:00:05,000 --> 00:00:06,700
Zabila jsi někoho?

2
00:00:06,770 --> 00:00:08,500
Viděla jsem hodně lidí umřít.

3
00:00:09,300 --> 00:00:10,410
Nová holka!

4
00:00:12,170 --> 00:00:15,080
Bože, ta je k sežrání.

5
00:00:15,510 --> 00:00:17,680
Je to ještě dítě, ty dvě ji sežerou.

6
00:00:18,250 --> 00:00:19,250
Chceš radu?

7
00:00:19,950 --> 00:00:23,350
Drž se od toho dál. Je to jejich boj.

8
00:00:24,020 --> 00:00:27,390
Je ubohé, že o ni bojuješ s Makoki.

9
00:00:27,460 --> 00:00:31,530
- Adriana je dospělá.
- Vždyť ani netuší, do čeho se pouští.

10
00:00:35,100 --> 00:00:35,960
Patricie.

11
00:00:38,430 --> 00:00:39,870
Nech ji být!

12
00:00:45,610 --> 00:00:49,080
Teresa a ta nová jsou v knihovně.
Někdo je zamkl zvenku.

13
00:00:54,380 --> 00:00:55,280
Adriano!

14
00:01:03,190 --> 00:01:05,460
Je mi jasné, kdo to udělal.

15
00:01:07,130 --> 00:01:09,500
Mohla být u mě v cele a naživu.

16
00:01:09,560 --> 00:01:12,700
Ale tys ji musela zachraňovat
ze spárů divoké Patty.

17
00:01:13,200 --> 00:01:16,870
Okamžitě mi vysvětlíte,
co se tu sakra včera stalo.

18
00:01:21,640 --> 00:01:24,410
Povídala jsem si s Adrianou
a slyšely jsme hluk.

19
00:01:24,480 --> 00:01:27,680
- Viděly jsme někoho utíkat.
- Viděla jste, kdo to byl?

20
00:01:28,080 --> 00:01:29,120
Ano.

21
00:01:29,180 --> 00:01:30,020
Krysa.

22
00:01:31,220 --> 00:01:32,950
Byla tam, když začalo hořet.

23
00:01:33,460 --> 00:01:36,560
Utekla, a když jsme chtěly utéct my,
už bylo zamčeno.

24
........