1
00:00:05,000 --> 00:00:08,170
Dám ti jednu radu. Zmiz.

2
00:00:08,240 --> 00:00:09,440
<i>Zmiz!</i>

3
00:00:11,040 --> 00:00:13,380
Pojď, chlape. Do mě.

4
00:00:16,610 --> 00:00:21,550
Tvé žádosti bylo vyhověno.
Tesso, máš o dva nepřátele méně.

5
00:00:22,250 --> 00:00:25,950
Neměla bys mít radost?
Ti chlapi zradili tebe i Galicijce.

6
00:00:26,020 --> 00:00:27,590
Nechala jsem je zabít.

7
00:00:31,490 --> 00:00:35,830
Máme problém. Sbal kufry.
Nehádej se, sakra, a sbal kufry!

8
00:00:36,970 --> 00:00:38,630
Vyzvednu tě. Musíme odjet.

9
00:00:39,070 --> 00:00:43,770
Určitě vrátily tu půl tunu kokainu Rusům
výměnou za ochranu a peníze.

10
00:00:45,540 --> 00:00:47,510
Moc pěkný kšeft se jim povedl.

11
00:00:47,940 --> 00:00:50,280
Vím, že ses vrátila do byznysu.

12
00:00:51,280 --> 00:00:55,850
Připomínám, že zítra si zase zahrajeme
na poldy a pašeráky.

13
00:00:55,920 --> 00:00:57,820
Zase tě budu pronásledovat.

14
00:00:59,150 --> 00:01:03,390
Všiml jsem si,
že policie sleduje každý tvůj krok.

15
00:01:03,460 --> 00:01:06,030
- Jak to?
- Podívejte se mi přes rameno.

16
00:01:06,690 --> 00:01:07,760
Co vidíš?

17
00:01:09,760 --> 00:01:13,130
Nech je tě sledovat, jen když budeš chtít.

18
00:01:13,700 --> 00:01:14,570
<i>Da?</i>

19
00:01:16,100 --> 00:01:19,370
Stůj! Volám policii!
Nic tu není, teď jsme se nastěhovaly.

20
00:01:19,440 --> 00:01:21,740
Já jsem Fátimin syn Mohamed.

21
00:01:23,610 --> 00:01:27,750
- Za dva týdny mi bude 17.
- To už jsi skoro dospělý.

22
00:01:27,820 --> 00:01:30,520
Nakupuj kondomy
a lámej dívčí srdce, zlato.

23
00:01:33,490 --> 00:01:34,460
........