1
00:00:05,600 --> 00:00:08,600
Olegu. Prosím, řekni mi,
že máš toho kluka u sebe.

2
00:00:09,140 --> 00:00:12,170
Když tam dorazili, už bylo pozdě.
Unesli ho.

3
00:00:13,240 --> 00:00:15,740
Vy jste velmi mocný člověk.

4
00:00:15,810 --> 00:00:18,750
Můžete mě spojit s nepřáteli
Teresy Mendozy.

5
00:00:18,810 --> 00:00:20,650
Řeknu všechno, co o ní vím.

6
00:00:21,080 --> 00:00:25,120
Teď mi potvrdili, že ho mají.
Je to Turek. Jmenuje se Tarik.

7
00:00:25,190 --> 00:00:26,860
Ten člověk je šílenec.

8
00:00:29,620 --> 00:00:30,660
No tak.

9
00:00:34,000 --> 00:00:35,100
Nenávidím tě.

10
00:00:36,660 --> 00:00:39,470
Uklidněte se, tímhle se nic nevyřeší.

11
00:00:41,000 --> 00:00:43,470
Jsi vůdce. Tak se podle toho chovej.

12
00:00:44,810 --> 00:00:46,640
- Já nemůžu.
- Ale můžeš!

13
00:00:46,710 --> 00:00:48,480
- Nemůžu.
- Můžeš, no tak.

14
00:00:49,310 --> 00:00:51,480
- Tarik Al Kalam?
- Kdo je to?

15
00:00:51,550 --> 00:00:55,420
Teresa. Mexikánka.
Chci vyjednávat o propuštění Mohameda.

16
00:00:55,850 --> 00:00:58,590
Co chceš dělat, Pablo?
Budem toho kluka hledat?

17
00:00:58,650 --> 00:01:01,920
Já kvůli té ženské
musel poslat své dcery ze země.

18
00:01:01,990 --> 00:01:04,260
Ať si taky zkusí, co udělala ona mně.

19
00:01:04,690 --> 00:01:06,030
Víte, co dělat.

20
00:01:06,830 --> 00:01:10,300
Musíme přesvědčit Mexikánku,
že jde o výměnu.

21
00:01:10,370 --> 00:01:12,000
Ona za toho kluka.

22
00:01:12,570 --> 00:01:16,370
A až ji budeme mít, zabijeme oba.
Rozuměli jste?

........