1
00:00:05,430 --> 00:00:07,070
Brzo odsud vypadnu.

2
00:00:07,500 --> 00:00:10,910
Když mě za ní vezmeš…
Postarám se o zbytek.

3
00:00:12,510 --> 00:00:15,980
Tyhle výbušniny jsou falešné,
ale vypadají skutečně.

4
00:00:16,080 --> 00:00:19,650
Někdo chtěl, aby to vypadalo,
že to tu vyhodí do povětří.

5
00:00:19,710 --> 00:00:20,850
Mexikánka.

6
00:00:21,450 --> 00:00:24,090
Co říkal pan Epifanio?
Zabijeme toho Araba?

7
00:00:24,150 --> 00:00:25,450
Ne, vůbec ne.

8
00:00:25,820 --> 00:00:29,120
Musíme ho nechat to udělat
a vrátit se do Španělska.

9
00:00:29,620 --> 00:00:33,360
Jste zatčena za vraždu
šesti tureckých občanů.

10
00:00:34,030 --> 00:00:36,260
A Fatimy a Mohameda Mansurových.

11
00:00:37,200 --> 00:00:41,400
Teď ji nemůžeš opustit.
Jsi jediný, kdo jí může pomoct.

12
00:00:41,900 --> 00:00:42,970
Prosím.

13
00:00:44,410 --> 00:00:46,670
Mexikánka toho soudce podplatila.

14
00:00:47,140 --> 00:00:50,380
- Viděls, jak ji osvobodil, Martine?
- Samozřejmě.

15
00:00:51,210 --> 00:00:55,150
Letadla. Lehká.
Ta, která používají na fumigaci.

16
00:00:55,750 --> 00:00:57,050
To zní dobře.

17
00:00:58,390 --> 00:01:01,460
Jste z případu odvelen. Případ je uzavřen.

18
00:01:01,520 --> 00:01:03,120
To není fér.

19
00:01:03,320 --> 00:01:06,960
Hotovo. Flores je minulostí.

20
00:01:08,930 --> 00:01:10,670
Chci adresu té holky.

21
00:01:11,930 --> 00:01:13,970
Teresy. Slyšel jsi?

22
00:01:22,580 --> 00:01:26,580
My jsme ho nezabili.
Dnes ho našli mrtvého v Mexiku.

23
00:01:38,030 --> 00:01:40,560
........