1
00:00:05,000 --> 00:00:08,240
Je hrozné to přiznat,
ale máš větší cenu mrtvý než živý.

2
00:00:12,340 --> 00:00:13,680
Ale kdo ho postřelil?

3
00:00:13,740 --> 00:00:15,780
Co ti řekli v Maroku? Řekni mi to.

4
00:00:16,610 --> 00:00:17,450
Eddie Álvarez.

5
00:00:18,880 --> 00:00:21,720
Nevím, jak to zjistila,
ale slyšela jsem ji říct,

6
00:00:21,780 --> 00:00:23,620
že jsi někoho na Tea poslal.

7
00:00:29,490 --> 00:00:30,860
Ahoj dámy. Nastupte si.

8
00:00:33,360 --> 00:00:35,530
Co jste udělali s těmi dvěma Maročany?

9
00:00:37,000 --> 00:00:39,170
- Mučili jste je?
- Co myslíš?

10
00:00:40,140 --> 00:00:41,440
Eddie!

11
00:00:43,440 --> 00:00:46,240
Koukej vypadnout, nebo ti ustřelím hlavu!

12
00:00:50,510 --> 00:00:53,210
Když to policie vezme
jako sebevraždu, nebude problém.

13
00:00:53,920 --> 00:00:57,720
Vím, žes zaplatila Eddiemu Álvarezovi,
aby ti zabil manžela.

14
00:01:00,520 --> 00:01:03,930
Kdyby ta žena nebyla do svého manžela
tak zamilovaná, jak vypadá,

15
00:01:03,990 --> 00:01:06,260
možná by ho radši viděla pod drnem.

16
00:01:07,700 --> 00:01:11,970
Protože kromě toho, že se snažil
zabít mého muže, mě vydírá a…

17
00:01:13,440 --> 00:01:15,970
Řekl, že udělá to samé i mně a mým dcerám.

18
00:01:16,140 --> 00:01:17,740
Další ztráta pro Mexikánku.

19
00:01:19,110 --> 00:01:20,880
Eddie Álvarez byl nalezen mrtvý.

20
00:01:22,040 --> 00:01:25,180
Ale osamělá žena bez dětí jako ty

21
00:01:25,250 --> 00:01:28,020
jistě takovou láskou opovrhuje.

22
00:01:36,930 --> 00:01:38,260
Už to chápu.

23
00:01:40,660 --> 00:01:43,130
Jestli už mi nemáš čím ublížit,

24
........